“Se você ganhar, você não precisa se explicar … Se você perder, você não deveria estar lá para explicar!”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“"Ele não deveria estar aqui", disse o peixe na panela. "Ele não deveria estar aqui enquanto sua mãe não estiver."”

Theodor Seuss Geisel (1904–1991) escritor americano

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Aqui estou eu, onde deveria estar.”

Isak Dinesen (1885–1962)

“Agora podemos usar o telefone sem a necessidade de usar as mãos, então você pode focar naquilo que realmente deveria estar fazendo… mas se você precisa das duas mãos para fazer algo, o seu cérebro precisa estar trabalhando nisso também.”

Ellen DeGeneres (1958)

Here and Now
Frases a traduzir

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu não tenho medo de morrer; Eu só não quero estar lá quando isso acontece”

Andy Warhol (1928–1987)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Desde que ele conseguia se lembrar, ele sofria de uma vaga sensação incômoda de não estar lá.”

Douglas Adams (1952–2001) escritor e comediante britânico

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O que estou defendendo são os verdadeiros direitos das mulheres. Uma mulher deveria ter o direito de estar em casa como esposa e mãe.”

Phyllis Schlafly (1924–2016)

“Com a criação da alma no ato da concepção física, Deus deveria estar à disposição do homem que a exigisse, obrigado a criar somente quando e se este quisesse.”

Pietro Ubaldi (1886–1972) Filosofo ìtalo-brasileiro, que fundamentou uma ciência espiritualista, apreciada até mesmo por Eintein.

P. Ubaldi - Um Destino Seguindo Cristo

“Eu fico na Globo pelo menos 12h por dia. Não sei o que seria de mim se saísse, ia ser como perder o amor da minha vida, porque eu sempre quis trabalhar na Globo, é o que eu gosto. Meu pai trabalha lá desde 88, então eu cresci lá dentro. Por mais que pareça que eu esteja seguro por estar no Globo Esporte e no The Voice, é claro que eu tenho medo de perder meu emprego. Porque me arrisco muito, sou muito intuitivo. Minha alternativa seria começar tudo do zero nos Estados Unidos, trabalhando com qualquer coisa, junto com a minha esposa.”

Tiago Leifert (1980) jornalista brasileiro

Em resposta à pergunta “Você se imagina trabalhando em outro lugar?”
Verificadas
Fonte: Abril. Data: 9 de janeiro de 2014.
Fonte: Nos bastidores do sucesso com Tiago Leifert, Cibele Reschke, Abril, 9 de janeiro de 2014 http://exame.abril.com.br/carreira/noticias/nos-bastidores-do-sucesso,

“(ele) Entrou em angústia por estar vivo, e estando vivo, precisa manter-se enquanto tal.”

Leonid R. Bózio

livro: Tempos Sombrios

“O coração é meu pode doer, mas meu semblante é do outro e precisa estar sempre sorrindo”

Prof. Jerônimo

Ana Barboza da Silva (Aninha)