To-day is yesterday's pupil
Gnomologia: Adagies and Proverbs; Wise Sentences and Witty Sayings, Ancient and Modern, Foreign and British - item 5153 página 225 http://books.google.com.br/books?id=3y8JAAAAQAAJ&pg=PP225, de Thomas Fuller, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress) - Publicado por Printed for B. Barker, 1732 - 297 páginas
Adágios e provérbios
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Se ensinarmos os alunos de hoje como ensinamos os de ontem, roubamos deles o amanhã.”
Original
If we teach today’s students as we taught yesterday’s, we rob them of tomorrow.
John Dewey 12
1859–1952Citações relacionadas
“Aprenda com ontem, viva por hoje e tenha esperança no amanhã”
“Para não se traírem eles ignoravam que hoje era ontem e haveria amanhã.”