“Tenho horror a relação aberta. Tenho temperamento forte, sou possessiva, ciumenta. Se quiser experimentar um relacionamento aberto, vá experimentar sozinho.”

“[…] se a pessoa não experimentar um pouco da amargura, não conseguirá controlar seu temperamento. Uma pessoa que fica devastada quando está infeliz é inútil.”

Yamamoto Tsunetomo (1659–1719)

Hagakure - O Livro do Samurai, Capítulo I, Capítulo II

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu acho que viver sem amor, sem experimentar ou ser capaz de dar é uma punição bastante forte.”

Keanu Reeves (1964) ator

“Um coração aberto mostra uma fronte aberta.”

Friedrich Schiller (1759–1805)

“Um coração aberto é uma mente aberta.”

Dalai Lama (1935) 14º Dalai-lama

“Raramente tenho aberto uma porta por descuido sem ter deparado com um espetáculo que me fizesse sentir, pela humanidade, compaixão, nojo ou horror.”

Anatole France (1844–1924)

Variante: Raramente tenho aberto uma porta por descuido sem ter deparado com um espectáculo que me fizesse sentir, pela humanidade, compaixão, nojo ou horror.

“Tenhamos as cabeças abertas, mas não tão abertas ao ponto de nossos cérebros se desprenderem delas.”

Richard Dawkins (1941)

Ciência, Desilusão e o Apetite pelo Mistério, BBC1 TV, 12 de novembro de 1996.
Confirmados

“Minha vida é um livro aberto. Ligeiramente pornográfico, talvez, mas aberto.”

Billy Wilder (1906–2002)

“Um ouvido aberto é o único sinal acreditável de um coração aberto.”

David Augsburger (1938)

“Sou aberto a tudo.”

Ricky Martin (1971)

Comentando sobre as suas preferências sexuais
Fonte: Revista Isto É! Edição 1887

“Minha mente está aberta.”

Paul Erdős (1913–1996) matemático húngaro

Agyam nyitva áll
citado em "A marslakók érkezése‎" - Página 277, George Marx, György Marx - Akadémiai Kiadó, 2000, ISBN 9630577232, 9789630577236 - 427 páginas
informação da wikipédia indica que citava quando recebia alguém para trabalhar em Matemática.