“Eu cheguei e as baianas já vieram me abraçando. Ficou um cheiro insuportável, cheguei no hotel tomei 3, 5, 7 banhos e aquele cheiro de preto não saía.”

“Quando cheguei à rua ainda levava o seu rosto, a sua voz e o seu cheiro cravados na alma.”

Carlos Ruiz Zafón livro A Sombra do Vento

The Shadow of the Wind

“Para a Ucrânia, o dinheiro não cheiro, não importa de onde geograficamente eles vieram.”

Viktor Yushchenko (1954)

Для Украины деньги не пахнут, географически не имеет значение, откуда они пришли http://www.utro.ru/articles/2005/02/21/410429.shtml

“Ribeirão Preto onde se ouve cheiro de vagalumes”

Alice Ruiz (1946)

“O Jazz não morreu. Ele apenas ficou com um cheiro estranho.”

Frank Zappa (1940–1993)

Atribuídas

“Prefiro cheiro de cavalo do que cheiro de povo.”

João Baptista de Oliveira Figueiredo (1918–1999) militar e político brasileiro, 30º presidente do Brasil

Fonte: Brasil:uma história, por Eduardo Bueno, página 383, editora Ática, ISBN 8508082134, 9788508082131

“Uma rosa cheira a rosa. Um cravo cheira a cravo. Não sei a que cheira uma orquídea. Mas sei que todas as orquídeas cheiram igual… Já as mulheres, nenhuma repete o cheiro. As que nos refrescam têm cheiro de rio, as que nos enchem têm cheiro de mar. Todas as mulheres têm um cheiro húmido. Como a boca. Como o sexo.”

João Morgado (1965) escritor português

Fonte: Diário dos Infiéis

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Perfume; Qualquer cheiro usado para afogar um cheiro pior.”

Elbert Hubbard (1856–1915)

“Ninguém sabe a que cheira a solidão mas é um cheiro húmido que se sente à distância. A solidão tem um cheiro, como o medo, como a morte.”

João Morgado (1965) escritor português

Fonte: Diário dos Infiéis

“As mulheres são um cheiro. É pelo cheiro que as catalogamos no íntimo arquivo dos desejos.”

João Morgado (1965) escritor português

Fonte: Diário dos Infiéis

“Agora é diferente
Tenho o teu nome o teu cheiro
A minha roupa de repente
ficou com o teu cheiro

Agora estamos misturados
No meio de nós já não cabe o amor
Já não arranjamos
lugar para o amor

Já não arranjamos vagar
para o amor agora
isto vai devagar
isto agora demora”

Manuel António Pina (1943–2012)