“É a chance da minha vida.”

“Esta experiencia, esta vida é nossa única chance de sermos nos mesmo.”

Lya Luft (1938)

“O atletismo é o esporte do pobre. Dá a ele a chance de vencer na vida.”

Joaquim Cruz (1963) atleta brasileiro

Ao se despedir das pistas.
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/160797/p_013.html

“A única chance que uma tragédia nos dá: a de reconstruir nossa vida.”

Paulo Coelho (1947) escritor e letrista brasileiro

O Monte Cinco - página 158, Paulo Coelho - Objetiva, 1996, ISBN 8573020954, 9788573020953 - 280 páginas
Outras

“A vida é uma oportunidade de amar. Porém o amor é a única chance de viver.”

Eduardo de Lucca

“Minha vida é um livro de sonhos não realizados, mas peço ao autor outra chance para recomeçar.”

Ana Carolina

“Não existem oportunidades únicas, a vida dá sempre outra chance.”

Paulo Coelho (1947) escritor e letrista brasileiro

“De longe, o maior prêmio que a vida oferece é a chance de trabalhar muito e se dedicar a algo que valha a pena.”

Theodore Roosevelt (1858–1919)

Far and away the best prize that life has to offer is the chance to work hard at work worth doing.
The Square Deal" no Dia do Trabalho, discurso no New York State Agricultural Association, Syracuse, NY (9 de julho de 1903)

“"A vida não é tão bela como você pensa, a vida é apenas uma chance para saberes quando vais morrer ou como vais morrer. Pobres são aqueles que matam a sí mesmo"”

ALBERT

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Seja feliz com a vida porque ela lhe dá a chance de amar, trabalhar, brincar e olhar para as estrelas.”

Henry Van Dyke (1852–1933)

“Um problema é uma chance para você fazer o seu melhor.”

Duke Ellington (1899–1974)

Variante: Problemas são chances para nós de fazermos nosso melhor.