“Vou embora para Manhattan. Não volto mais. Como disse o Figueiredo, me esqueçam.”

“Alec tem um profundo senso moral, vai cumprir o que disse e, nesse caso, eu vou embora também.”

Kim Basinger (1953)

Kim Basinger, atriz americana, referindo-se à promessa do marido de abandonar os Estados Unidos se o Partido Republicano vencer as eleições presidenciais
Fonte: Revista Veja, Edição 1 668 - 27/9/2000 http://veja.abril.com.br/270900/vejaessa.html

“Eu não procuro me entender, procuro cuidar das minhas vontades. Deu vontade de ir embora, eu vou. Se der vontade de voltar, eu volto.”

Ana Carolina

“A verdade é que quando você volta, eu mando você ir embora de novo. E quando você vai embora, eu quero que você volte mais uma vez.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“Eu não sabia o que estava a perder', disse Harvey.
'Ah…', disse Hood, suavemente 'mas não é sempre assim que as coisas se passam? Há coisas que nos deslizam pelos dedos e só quando se vão embora é que nos arrependemos. Mas aquilo que se vai embora não volta, Harvey Swick!”

Clive Barker livro The Thief of Always

The Thief of Always

“Ele disse: - Eu não vou me esquecer de você. Ela disse: - Nem eu.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“Grigori não conseguiu se forçar a acenar de volta. Virou as costas e foi embora.”

Ken Follett livro Fall of Giants

Fall of Giants

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se minha esposa disse, eu não vou ser comunista, eu diria, esqueça, por Deus, eu vou esquecer você também.”

Jim Jones (1931–1978)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se você não gosta disso, eu vou parar de escrever música.”

Antonio Vivaldi (1678–1741) compositor e músico italiano

“Quando você não pode ver dentro da alma de alguém, tente ir embora e então ela volta.”

Boris Leonidovič Pasternak (1890–1960)

“Seu coração disse pra sua cabeça, vá, e sua cabeça disse pra sua coragem, vou, e sua coragem respondeu, vou nada, mas sua boca não ouviu e beijou.”

Adriana Falcão (1960)

Trecho do Livro 'A Máquina'