Frases de Yehuda Amichai

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Às vezes eu desabo dentro de mim
sem ninguém perceber.”

Yehuda Amichai

“Sometimes I come crashing down inside myself
without anyone noticing.”

Help us translate this quote

Yehuda Amichai

“And I said to myself: That's true, hope needs to be
like barbed wire to keep out despair,
hope must be a mine field.”

Help us translate this quote

Yehuda Amichai

“And what will you do now? You'll collect loves
Like stamps. You've got doubles and no one
Will trade you and you have the damaged ones.”

Help us translate this quote

Yehuda Amichai