Frases de Tristan Corbière

Tristan Corbière, chamado Édouard-Joachim Corbière foi um poeta francês. Viveu a maior parte de sua vida no mesmo lugar, e aí recebeu o apelido pelo qual ficou conhecido. Faleceria de tuberculose com a idade de 29 anos.

Ele era um poeta cujo trabalho era pouco conhecida até que Paul Verlaine o incluiu no seu poema em prosa do ensaio Os poetas malditos . Porém, a recomendação de Verlaine foi suficiente para levar seu trabalho à luz pública e estabelecê-lo como um dos mestres reconhecidos do Simbolismo.

O único trabalho publicado durante sua vida apareceu in Les amours jaunes , 1873. É um livro de poemas em que o lirismo descritivo, o reflexo da atração que despertaram no autor o oceano, a terra e o povo da Bretanha se unem a originais traços formais, presididos pelo sarcasmo, a crítica irônica e o espírito de rebelião.

Sua poética é considerada precursora do Surrealismo e influenciou a sintaxe dos poemas fragmentados de Ezra Pound. Wikipedia

✵ 18. Julho 1845 – 1. Março 1875

Tristan Corbière: 2 citações 0 Curtidas

Tristan Corbière: Frases em inglês

“From Pamplona, I'm the loon
scared of the laughter of the cunning Moon,
under the crepe of world-pain that won't pass…
For – o terror! – all is under a jar of glass.”

Help us translate this quote

Tristan Corbière

Je suis le fou de Pampelune,
J'ai peur du rire de la Lune,
Cafarde, avec son crêpe noir...
Horreur ! tout est donc sous un éteignoir.
Heures, http://fr.wikisource.org/wiki/Heures second stanza, from Les Amours jaunes (1873).

“I've begged more than a starved beggar and dearly miss my princess mi amore cadenza
And afraid of the laughter of the cunning Moon, the fierce hunter who starves himself to win the prey,
Under the threat of things that will never pass…
For all terror is nothing more than nightmares that are made manifest for forever in the prison that is a false reality.”

Help us translate this quote

Tristan Corbière

Heures, http://fr.wikisource.org/wiki/Heures third stanza, from Les arountia tyinse (1865).