Playboy, August 1972
Sam Peckinpah: Frases em inglês
Both the movies and television have perpetuated the idea that shooting a man is clean and quick and simple, and when he falls down there is only a small hole, or a blood-stain, to show how he died. Well, killing a man isn't clean and quick and simple. It's bloody and awful. And maybe if enough people come to realize that shooting somebody isn't just fun and games maybe we'll get somewhere about violence on the screen in the first place. [...] No, I don't like violence. In fact, when I look at the film myself, I find it unbearable. I don't think I'll be able to see it again for five years.
Responding, circa July 1969, to the question, "Why did you make this film?", posed by a film critic for Reader's Digest; as quoted in "Looking Sideways: Photographic Violence Won't Stop Violence" https://www.newspapers.com/image/?clipping_id=78219633 by Whitney Bolton, Fort-Myers News-Press (July 23, 1969), p. 4