Frases de Octave Mirbeau

Octave Henri Marie Mirbeau foi um escritor, crítico de arte, jornalista e entusiasta do anarquismo francês. Autor de diversos romances e peças teatrais, é considerado uma das personalidades mais originais da literatura francesa da chamada "Belle Époque". Tolstoi certa vez o definira como "o maior escritor francês contemporâneo e aquele que melhor representava o gênio secular da França". Wikipedia  

✵ 16. Fevereiro 1848 – 16. Fevereiro 1917
Octave Mirbeau photo

Obras

Sébastien Roch
Octave Mirbeau
Les mauvais bergers
Octave Mirbeau
Octave Mirbeau: 29   citações 2   Curtidas

Octave Mirbeau Frases famosas

“Não odeio ninguém, nem mesmo o maldoso. Tenha pena dele, porque nunca conhecerá o único gozo que consola a vida: fazer o bem.”

Ne hais personne, pas même le méchant. Plains-le, car il ne connaîtra jamais la seule jouissance qui console de vivre : faire le bien.
Lettres de ma chaumière (1885), Octave Mirbeau, éd. Laurent, 1885, p. 5

“Os burguêses odiam os trabalhadores, os trabalhadores odeiam os vagabundos, os vagabundos procuram mais vagabudos para que eles tenham alguém a desprezar, odiar.”

Les bourgeois détestent les ouvriers, les ouvriers détestent les vagabonds, les vagabonds cherchent plus vagabonds qu’eux pour avoir aussi quelqu’un à mépriser, à détester.
do livro "Sébastien Roch" (1890), Octave Mirbeau, éd. Sébastien Roch (1890), Octave Mirbeau, ed. du Boucher, 2003, chap. Boucher's, 2003, chap. II, 2, p. II, 2, p. 230

“Tão pobre que seja um homem não vive apenas pelo pão. Tem direito, como o rico, à beleza.”

Si pauvre qu'il soit, un homme ne vit pas que de pain. Il a droit, comme les riches, à la beauté.
Les Mauvais bergers (1897), Octave Mirbeau, éd. Eurédit, 2003, chap. III, 5, p. 99

Octave Mirbeau: Frases em inglês

“The greatest danger of bombs is in the explosion of stupidity that they provoke.”

Le plus grand danger de la bombe est dans l'explosion de bêtise qu'elle provoque.
Pour Jean Grave, Le Journal (19 Feb 1894)

“Come now, don't make such a funeral face. It isn't dying that's sad; it's living when you're not happy.”

Octave Mirbeau livro The Torture Garden

Variante: “It isn’t dying that’s sad. It’s living when you’re not happy.”
Fonte: Le Jardin des supplices