1. Citações
  2. Autores
  3. Mir Hussein Mussavi

Frases de Mir Hussein Mussavi

Mir Hussein Mussavi Khameneh, em pársi, میرحسین موسوی خامنه

, é um político iraniano reformista. Arquiteto e pintor ocasional, foi o quinto e último Primeiro-ministro do Irã, de 1981 a 1989.

Mussavi formou-se arquiteto pela Universidade de Teerã. É Mestre em Arquitetura pela Universidade Shahid Beheshti e especialista em arquitetura islâmica tradicional. Originário do grupo étnico azeri, Mir-Hussein Mussavi é casado com Zahra Rahnavard, antiga chanceler da Universidade Alzahra e conselheira política do ex-presidente iraniano Mohammad Khatami. Nos primeiros anos da revolução, foi editor do jornal oficial do Partido Republicano Islâmico, o Jomhouri-e Eslami .

Mussavi foi o último primeiro-ministro do país, antes da mudança constitucional de 1989, que extinguiu o cargo. Anteriormente fora Ministro das Relações Exteriores. Presidiu a Academia Iraniana de Artes, mas foi expulso por autoridades conservadoras.

É membro do Conselho de Discernimento e do Conselho Superior da Revolução Cultural. No entanto, no ano de 2009, não participou das reuniões do conselho por muito tempo, o que foi interpretado por analistas e comentadores como um sinal de desaprovação. Wikipedia  

✵ 29. Setembro 1941
Mir Hussein Mussavi photo
Mir Hussein Mussavi: 5   citações 0   Curtidas

Mir Hussein Mussavi: Frases em inglês

“I’m not afraid of being one of the post-election martyrs who lost their lives in their struggle for their rightful demands.”

Help us translate this quote
Mir-Hossein Mousavi

As quoted in "Standoff in Iran Deepens With New Show of Force" by Michael Slackman in The New York Times (1 January 2010) http://www.nytimes.com/2010/01/02/world/middleeast/02iran.html?ref=world
Contexto: I’m not afraid of being one of the post-election martyrs who lost their lives in their struggle for their rightful demands. My blood is no different from that of other martyrs.

“I decided to run because I wanted to show that the path to a life full of enlightenment is not too long …. To show that it is possible to live a moral life, even during this immoral era …. To declare that lawlessness leads to dictatorship; to remind everyone that respect for human rights does not weaken the system, but strengthens it.”

Help us translate this quote
Mir-Hossein Mousavi

As quoted in "The Political Evolution of Mousavi" by Muhammad Sahimi, PBS Frontline : Tehran Bureau (16 February 2010) http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/tehranbureau/2010/02/the-political-evolution-of-mousavi.html
Contexto: I decided to run because I wanted to show that the path to a life full of enlightenment is not too long.... To show that it is possible to live a moral life, even during this immoral era.... To declare that lawlessness leads to dictatorship; to remind everyone that respect for human rights does not weaken the system, but strengthens it. I decided to run to declare that people expect honesty and truthfulness of their servants in government, and that many of our problems have been created by their lies. I decided to run to declare that backwardness, poverty, corruption, and injustice are not our fate.

“People must be able to express their opinion and protest freely. A free society in the country can protect it much better than any military force.”

Help us translate this quote
Mir-Hossein Mousavi

As quoted in "The Political Evolution of Mousavi" by Muhammad Sahimi, PBS Frontline : Tehran Bureau (16 February 2010)

“There are two ways of confronting the country's problems. One is through a management style based on adventurism, instability, play-acting, exaggerations, wrongdoing, being secretive, self-importance, superficiality and ignoring the law. The second way is based on realism, respect, openness, collective wisdom and avoiding extremism.”

Help us translate this quote
Mir-Hossein Mousavi

As quoted in "Ahmadinejad lashes out at Iran's ex-presidents", CNN (4 June 2009) http://www.cnn.com/2009/WORLD/meast/06/03/iran.election.debate/index.html

“Ahmadinejad's dictatorial ways have hurt Iran's image across the globe and could be a prelude to dictatorship.”

Help us translate this quote
Mir-Hossein Mousavi

As quoted in "Ahmadinejad lashes out at Iran's ex-presidents", CNN (4 June 2009)