Marquês de Custine, pseudônimo de
Astolphe-Louis-Léonor foi um aristocrata e escritor francês.
Inspirou a elaboração da personagem do nobre que figura em "Russian Ark", filme de Aleksandr Sokurov.
Wikipedia
“A minha terra natal, para mim, é onde eu admiro”
Ma patrie, à moi, est partout où j'admire
"La Russie en 1839" - Página 13; de Astolphe Custine - Publicado por Amyot, 1846 http://books.google.com.br/books?id=1K0CAAAAYAAJ
“Quantos homens consideramos felizes apenas porque os vemos passar.”
Tant d'hommes qu'on croit heureux parce qu'on ne les voit que passer
"Custine" - Página 219; de Astolphe Custine, Yves Florenne - Publicado por Mercure de France, 1963 - 238 páginas
“Mulheres sem charme são como poetas que não lêem”
Les femmes sans charme sont comme les poètes qu'on ne lit pas
"Le monde comme il est" - Página 101; de Astolphe Custine - Publicado por E. Renduel, 1835 http://books.google.com.br/books?id=_6YtAAAAMAAJ&d
“Os males do corpo dão a ideia de condenações à morte da alma pela eternidade”
Les maux du corps donnent l'idée de la mort, les peines de l'âme celles de l'éternité
"Mémoires et voyages ou lettres écrites à diverses époques, pendant des courses en Suisse, en Calabre, en Angleterre et en Ecosse"; Por Astolphe Louis Léonard de Custine, Astolphe de Custine, Custine, Astolphe, marquis de, 1790-1857; Publicado por A. Vezard, 1830 http://books.google.com.br/books?id=M7IUAAAAQAAJ; 905 páginas
“A arquitetura é a fisionomia das nações”
L'architecture est la physionomie des nations
"Mémoires et voyages ou lettres écrites à diverses époques, pendant des courses en Suisse, en Calabre, en Angleterre et en Ecosse" - Página 256; de Astolphe Louis Léonard de Custine - Publicado por A. Vezard, 1830 http://books.google.com.br/books?id=HLIUAAAAQAAJ&d
“O governo russo é uma monarquia absoluta atenuada pelo assassinato”
Le gouvernement russe est une monarchie absolue tempérée par l’assassinat
"La Russie en 1839" - Página 289; de Astolphe Custine - Publicado por Amyot, 1846 http://books.google.com.br/books?id=1K0CAAAAYAAJ