Mahmud Darwish ou Mahmoud Darwich foi um poeta e escritor árabe nascido na Palestina, à época do Mandato Britânico.
Nascido em um vilarejo, a 10,5 quilômetros de Acre, na Galileia, era o segundo dos oito filhos de uma família sunita de proprietários de terras. A vila árabe foi inteiramente arrasada pelas forças israelenses, durante a guerra de 1948 e a família Darwish refugiou-se no Líbano, onde permaneceu por um ano, e, ao retornar clandestinamente e descobrir que o vilarejo havia sido substituído pelo colonato agrícola judaico de Ahihud.Entre 1961 e 1967, foi preso diversas vezes, até 1970, quando passou a viver como refugiado até ser autorizado a retornar, para comparecer a um funeral, em maio de 1996.
Darwish é o autor da Declaração de Independência Palestina, escrita em 1988 e lida pelo líder palestino Iasser Arafat, quando declarou unilateralmente a criação do Estado Palestino.Integrante da OLP, Darwich afastou-se da organização em 1993, por discordar da posição da organização no tocante aos Acordos de Oslo.
Darwish é considerado o poeta nacional da Palestina. Seu trabalho, que evoca a dor do deslocamento com paradoxos sutis, foi traduzido em mais de 20 línguas. Na obra do poeta, além da angústia do exílio, a Palestina aparece como metáfora do "paraíso perdido", nascimento e ressurreição.
Wikipedia
“Where can I free myself of the homeland in my body?”
Fonte: Unfortunately, It Was Paradise: Selected Poems
Fonte: Unfortunately, It Was Paradise: Selected Poems
“The days have taught you not to trust happiness because it hurts when it deceives.”
Fonte: A River Dies of Thirst: journals
Fonte: Unfortunately, It Was Paradise: Selected Poems
