Jack Vance livro The Last Castle
Fonte: The Last Castle (1966), Chapter 2, section 1
John Holbrook Vance foi um escritor de ficção científica e fantasia estadunidense, embora o próprio Vance tenha por diversas vezes se manifestado contra esses rótulos.[carece de fontes?] A maior parte do seu trabalho foi publicado sob o nome Jack Vance. Vance publicou 11 histórias de mistério como John Holbrook Vance e 3 como Ellery Queen. Utilizou ainda outros pseudônimos, tais como Alan Wade, Peter Held, John van See, Jay Kavanse.
Entre suas premiações estão o Hugo Award ; um Nebula Award em 1966, também por The Last Castle; o Jupiter Award em 1975; o World Fantasy Award em 1984 pelo conjunto da obra e em 1990 por Lyonesse: Madouc; um Edgar Award pelo melhor romance de mistério de 1961 por The Man in the Cage. Em 1992 ele foi Convidado de Honra da WorldCon em Orlando, Flórida; e em 1996 foi nomeado Grande Mestre da SFWA.
No geral, é tido em alta estima por críticos e colegas de profissão, alguns dos quais sugeriram que ele transcende rótulos de gênero e deveria ser considerado como um escritor importante pelos padrões da literatura convencional. Poul Anderson, por exemplo, certa vez chamou-o de "o maior escritor estadunidense vivo" na ficção científica . Wikipedia

Jack Vance livro The Last Castle
Fonte: The Last Castle (1966), Chapter 2, section 1
“Yes, I realize that I see but a semblance, but so do you, and who is to say which is real?”
Jack Vance Dying Earth
Fonte: Dying Earth (1950-1984), The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 1, "The Overworld"
Jack Vance Lyonesse Trilogy
Fonte: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Madouc (1989), Chapter 8, section 5 (p. 904)
“An inch of foreknowledge is worth ten miles of after-thought.”
Jack Vance Dying Earth
Fonte: Dying Earth (1950-1984), Cugel's Saga (1983), Chapter 5, section 2, "The Bagful of Dreams"
Fonte: Short fiction, Rumfuddle (1973), Section 2 (p. 168)
Jack Vance Dying Earth
Fonte: Dying Earth (1950-1984), The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 2, "Cil"
Jack Vance livro To Live Forever
Fonte: To Live Forever (1956), Chapter XI, section 2
Jack Vance livro Space Opera
Fonte: Space Opera (1965), Chapter 4 (p. 30)
Jack Vance Dying Earth
Fonte: Dying Earth (1950-1984), Cugel's Saga (1983), Chapter 3, section 2, "Faucelme"
“I still feel that we should act with restraint. It’s much easier not to do than to undo.”
Section 12 (p. 218)
Short fiction, Rumfuddle (1973)
Jack Vance Lyonesse Trilogy
Fonte: Lyonesse Trilogy (1983-1989), The Green Pearl (1985), Chapter 4, section 3 (p. 418)
Jack Vance Lyonesse Trilogy
Fonte: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Suldrun's Garden (1983), Chapter 25, section 3 (p. 280)
Jack Vance livro Space Opera
Fonte: Space Opera (1965), Chapter 13 (p. 134)
Jack Vance Dying Earth
Fonte: Dying Earth (1950-1984), The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 4, "The Sorcerer Pharesm"
Jack Vance Lyonesse Trilogy
Fonte: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Madouc (1989), Chapter 6, section 5 (p. 807)
Jack Vance Dying Earth
Erwig refilled Cugel's glass. "I consider this an important endorsement of our views!"
Fonte: Dying Earth (1950-1984), Cugel's Saga (1983), Chapter 5, section 2, "The Bagful of Dreams"
Jack Vance Lyonesse Trilogy
Fonte: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Madouc (1989), Chapter 3, section 3 (p. 731)
Jack Vance Dying Earth
Dying Earth (1950-1984), Rhialto the Marvellous (1984), "Morreion", Ch. 8
"Morreion"
Quotations and text from the Dying Earth novels, Rhialto the Marvellous (1984)
Jack Vance Lyonesse Trilogy
Fonte: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Suldrun's Garden (1983), Chapter 13, section 3 (p. 136; Shimrod to Melancthe)
“I give dignity second place to expedience.”
Jack Vance Dying Earth
Fonte: Dying Earth (1950-1984), Cugel's Saga (1983), Chapter 6, section 1, "The Four Wizards"
Jack Vance Dying Earth
Fonte: Dying Earth (1950-1984), Cugel's Saga (1983), Chapter 4, section 2, "The Caravan"
Jack Vance Dying Earth
"Morreion", Ch. 6
Dying Earth (1950-1984), Rhialto the Marvellous (1984)
Jack Vance livro Showboat World
Fonte: Showboat World (1975), Chapter 11 (p. 123)
“All is mutability, and thus your three hundred terces has fluctuated to three.”
Fonte: Quotations and text from the Dying Earth novels, The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 7, "The Manse of Iucounu"
“The purportedly free was seldom as represented.”
Jack Vance Dying Earth
Fonte: Dying Earth (1950-1984), The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 6, "The Cave in the Forest"
“If there were no such creatures as minstrel-maidens, it would be necessary to invent them.”
Jack Vance livro The Dragon Masters
Section 7
The Dragon Masters (1962)
Section 5 (p. 177)
Short fiction, Rumfuddle (1973)
“Until work has reached its previous stage nympharium privileges are denied to all.”
Jack Vance Dying Earth
Fonte: Dying Earth (1950-1984), The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 4, "The Sorcerer Pharesm"