Jack Kerouac: Citações em tendência (página 3)

Frases em tendência de Jack Kerouac · Leia as últimas citações e frases curtas na coleção
Jack Kerouac: 317   citações 134   Curtidas

“A minha falha e o meu fracasso não são as minhas paixões, mas a falta de controle sobre elas.”

My fault, my failure, is not in the passions I have, but in my lack of control of them.
citado em "The birth of the beat generation: visionaries, rebels, and hipsters, 1944-1960." - página 87, Steven Watson - Pantheon Books, 1995, ISBN 0679423710, 9780679423713 - 387 páginas
Atribuídas

““Eu só confio nas pessoas loucas, aquelas que são loucas pra viver, loucas para falar, loucas para serem salvas, desejosas de tudo ao mesmo tempo, que nunca bocejam ou dizem uma coisa corriqueira, mas queimam, queimam, queimam, como fabulosas velas amarelas romanas explodindo como aranhas através das estrelas.”

The only people for me are the mad ones, the ones who are mad to live, mad to talk, mad to be saved, desirous of everything at the same time, the ones who never yawn or say a commonplace thing, but burn, burn, burn like fabulous yellow roman candles exploding like spiders across the stars.
"On the road" - página 12 http://books.google.com.br/books?id=2i8LcBLqa9UC&pg=PT12, Jack Kerouac - Penguin, 1976, ISBN 0140042598, 9780140042597 - 310 páginas
On The Road

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?