Henry Martin foi um sacerdote anglicano e missionário na Índia e Pérsia.
Nascido em Truro, Cornualha, ele foi educado na escola primária de Truro e no St John's College, Cambrígia. Uma chance de encontro com Charles Simeon o levou a se tornar um missionário. Ele foi ordenado um sacerdote na Igreja da Inglaterra e se tornou um capelão da Companhia Britânica das Índias Ocidentais.
Martyn chegou à índia em Abril de 1806, onde ele pregava e ocupava a si mesmo no estudo de linguística. Ele traduziu o Novo Testamento inteiro em Urdu, Persa e Judaico-Pérsico. Ele traduziu também os Salmos ao Persa e o Livro de Oração Comum ao Urdu. Da índia, ele partiu para Bushire, Shiraz, Isfahan, e Tabriz.
Martyn tinha aproveitado a febre, e, embora a praga estivesse no auge em Tocate, ele foi forçado a parar ali, incapaz de continuar. Em 16 de outubro de 1812, ele morreu. Ele foi lembrado por sua coragem, abnegação e sua devoção religiosa. Em partes da Comunhão Anglicana ele é celebrado com um Festival Menor em 19 de outubro.
Wikipedia
“Que a sua caridade comece no lar, mas não fique circunscrita ao mesmo.”
Charity begins at home, but it does not end there
Henry Martin citado em "A memoir of the Rev. Henry Martyn: late fellow of St. John's College, Cambridge and Chaplain to the honorable East India Company" - Página 436 http://books.google.com.br/books?id=jEkqAAAAYAAJ&pg=PA436, John Sargent - 1832 - Published by Perkins & Marvin, 467 páginas