1. Citações
  2. Autores
  3. Dennis Potter

Frases de Dennis Potter

Dennis Christopher George Potter foi um dramaturgo inglês bastante controverso, cuja obra mais conhecida é The Singing Detective. Seus aclamados trabalhos televisivos misturavam fantasia e realidade, pessoal e social. Gostava bastante de usar temas e imagens da cultura popular.

Seu pai era minerador na mina de carvão entre Gloucestershire e o País de Gales. Curiosamente ou não, J.K.Rowling, autora de Harry Potter, morou em Tutshill, na fronteira da Floresta de Dean. Wikipedia  

✵ 17. Maio 1935 – 7. Junho 1994
Dennis Potter: 19   citações 0   Curtidas

Dennis Potter: Frases em inglês

“You just don't know writers. They'll use anything, anybody. They'll eat their young.”

Help us translate this quote
Dennis Potter

Fonte: The Singing Detective

“As a writer you will know that one of the favourite fantasy plots of a writer is, a character's told 'you've got three months to live,' and who would you kill? I call my cancer Rupert, so I can get close to it. Because that man, Murdoch, is the one who, if I had the time (I've got too much writing to do…) I would shoot the bugger if I could. There is no one person more responsible for the pollution of what was already a fairly polluted press. And the pollution of the British press is an important part of the pollution of British political life, and it's an important part of the cynicism and misperception of our own realities that is destroying so much of our political discourse.”

Help us translate this quote
Dennis Potter

"The Long Goodbye," The Guardian (6 April 1994); the quote is from Potter's final television interview with Melvyn Bragg (5 April 1994)

“Jack: I once had a candidate who was deeply concerned about the moral issues raised by myxomatosis. 'Look mate,' I said, 'Rabbits, as far as I'm aware, haven't yet had the vote.' Mind you, I'm an animal lover, too, you know. I've always advocated that the party that introduced family allowances for dogs would sweep the country. And it'll come, it'll come.”

Help us translate this quote
Dennis Potter

Vote, vote, vote for Nigel Barton (1965)

“Jack: A potential Cabinet Minister if ever I saw one. Dishonest in a way which seems embarrassingly frank. Upright when creeping. And dignified when at his most stupid.”

Help us translate this quote
Dennis Potter

Vote, vote, vote for Nigel Barton (1965)

“Nigel Barton (On TV): I feel I don't belong here, that's my trouble.
Interviewer (on TV): Well, where do you belong? At home?
Harry Barton: Of course!
Nigel Barton (on TV): No, I'm afraid I don't. Now it hurts to say this, of course, but it's the truth. Back at home, in the village, in the workingmen's club, with people I went to school with, I'm so much on the defensive, you see. They suspect me of making qualitative judgments about their environment, you understand, but it's not that I wish to do so. Yet I even find my own father looking at me oddly some times, waiting to pounce on some remark, some expression in my face, watching me like a hawk. I don't feel at home in either place. I don't belong. It's a tightrope between two different worlds, and I'm walking it.
Harry Barton: You're a bloody liar, Nigel!”

Help us translate this quote
Dennis Potter

Stand up, Nigel Barton (1965)

“Nigel: I don't regard clever as a dirty word.
Jack: Rule one, it's never clever to appear to be clever. Long words actually hurt people, you know that? Rule two, speak slowly and clearly as though to a group of malignant kids. Rule three, keep it short. Very short. Half-truths take less time than whole ones, old mate. Oh and I see you've let your locks sprout a bit. Get 'em cut, there's a good chap. Rolling stones gather no votes.”

Help us translate this quote
Dennis Potter

Vote, vote, vote for Nigel Barton (1965)

“Jack: (to camera) My office! (indicates mess) I'm sorry about all this, but we in the Labour Party link drabness with idealism, see. I'm a paid agent of the party, but whenever I need to know anything I have to ring up Conservative Central Office. It's a very plush place, that - carpets plucking at your bleeding ankles. You see, they link drabness with idealism, too.”

Help us translate this quote
Dennis Potter

Vote, vote, vote for Nigel Barton (1965)

“Philip Marlow: You're the girl in all those songs. De-dum.
Nurse Mills: What songs?
Philip Marlow: The songs, the songs, the bloody, bloody songs.
Nurse Mills: I wish I knew what you were talking about.
Philip Marlow: The songs you hear coming up the stair.
Nurse Mills: Sorry?
Philip Marlow: When you're a child, when you're supposed to be asleep. Those songs.”

Help us translate this quote
Dennis Potter

The Singing Detective (1986)

“Philip Marlow: Minute by minute we make the world. We make our own world.”

Help us translate this quote
Dennis Potter

The Singing Detective (1986)

“Nigel: Why the cheap jokes?
Jack: Cheap? When I was a kid, we were made to stay away from school on Empire Days so we wouldn't have to wave one of those little Union Jacks. We were the richest country in the world then, or so I'm told, and my old man bow-legged from malnutrition. Us kids nearly died laughing.”

Help us translate this quote
Dennis Potter

Vote, vote, vote for Nigel Barton (1965)

“You cannot make a pair of croak-voiced Daleks appear benevolent, even if you dress one of them in an Armani suit and call the other Marmaduke.”

Help us translate this quote
Dennis Potter

"Occupying Powers," The Guardian (28 August 1993); the quote is from the James MacTaggart Memorial Lecture at the Edinburgh Television Festival (27 August 1993) and refers to John Birt and Marmaduke Hussey, who were then Director-General and Chairman of the BBC.

“Jack: You'll have to compromise, smile, concern yourself with your public image, measure your words as carefully as possible… and turn yourself into a dutiful party hack! [chuckles] Never mind, Nigel, never mind.”

Help us translate this quote
Dennis Potter

Jack Hay was based on Ron Brewer, who had been Potter's agent when he was Labour candidate for East Hertfordshire in the 1964 general election.
Vote, vote, vote for Nigel Barton (1965)

“Miss Tillings: Stand up, Nigel Barton! Well, Nigel, do you know anything about this? I can't believe it was you!
Nigel Barton: No, Miss!
Miss Tillings: Then what do you know about it?
Nigel Barton: I think - I think I might have had the daffodil, Miss—
Miss Tillings: You might have had it? What do you mean, boy? Speak up!
Nigel Barton: The stem was all broke and somebody gave it to me, Miss.
Miss Tillings: Who gave it to you?
Nigel Barton: Ooh, I don't like to say, Miss.
Miss Tillings: You better had, Barton, and quick about it.
Nigel Barton: Georgie Pringle, Miss.”

Help us translate this quote
Dennis Potter

Barton incriminates Pringle, who has bullied him, in the crime of destroying the class's daffodil; the daffodil was actually destroyed by Barton himself.
Stand up, Nigel Barton (1965)

“By the time I stood for Parliament I was already carrying a walking stick, and the combination of my illness and my sense of withdrawal from a belief in a kind of Britain I would have preferred to see meant that I was no longer satisfied with such a (political) role: it wasn't creative enough, it didn't satisfy me. I simply didn't fit the bill in the end. Although I was a Labour candidate I didn't even vote in that election. I was probably the only candidate who didn't vote for his party.”

Help us translate this quote
Dennis Potter

G. Fuller (ed.), Potter on Potter (Faber and Faber, 1993), p. 14
On his candidature in East Hertfordshire in the 1964 general election, which formed the basis of his play "Vote, vote, vote for Nigel Barton"

“The blossom is out in full now, it’s plum tree, it looks like apple blossom but it’s white. It’s the whitest, frothiest blossomest blossom that ever could be, and I can see it. Things are both more trivial than they ever were and more important than they ever were, and the difference between the trivial and the important doesn’t seem to matter. But the now-ness of everything is absolutely wondrous.”

Help us translate this quote
Dennis Potter

Final television interview with Melvyn Bragg (5 April 1994)

“My only regret is to die four pages too soon.”

Help us translate this quote
Dennis Potter

Final television interview with Melvyn Bragg (5 April 1994)

“Georgie Pringle: The word of the LORD came again unto me, saying, Son of man, there were two women, the daughters of one mother: And they committed whoredoms in Egypt; they committed whoredoms in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.”

Help us translate this quote
Dennis Potter

Pringle, "the class comic", has been asked to choose the bible reading for a secondary school class. He has a reputation for knowing "all the dirty bits in the bible off by heart," according to Nigel Barton's narration. The quote is from Ezekiel, chapter 23, verses 1-3.
Stand up, Nigel Barton (1965)

“Nigel Barton: Eh dad, why do you always walk in the middle of the road?
Harry Barton: I don't know.
Nigel Barton: What do you think the pavement's for?
Harry Barton: Dogs to poop in, by the looks of things!”

Help us translate this quote
Dennis Potter

Stand up, Nigel Barton (1965)

“Harry Barton: Clever sod, aren't you? I expect they think the sun shines out of you down at Oxford.
Nigel Barton. Up.
Harry Barton: What?
Nigel Barton. Up, dad. Up.
Harry Barton: Aye, and up you, too!
Nigel Barton: Everyone says 'Up at Oxford'. You come 'down' when you've finished there.
Harry Barton: Well, what's this then? Does bloody Oxford move up and down the bloody map then?”

Help us translate this quote
Dennis Potter

Stand up, Nigel Barton (1965)