Carl Sagan: Frases em inglês (página 12)

"Why We Need To Understand Science" in The Skeptical Inquirer Vol. 14, Issue 3 (Spring 1990)
Contexto: I know that science and technology are not just cornucopias pouring good deeds out into the world. Scientists not only conceived nuclear weapons; they also took political leaders by the lapels, arguing that their nation — whichever it happened to be — had to have one first. … There’s a reason people are nervous about science and technology.
And so the image of the mad scientist haunts our world—from Dr. Faust to Dr. Frankenstein to Dr. Strangelove to the white-coated loonies of Saturday morning children’s television. (All this doesn’t inspire budding scientists.) But there’s no way back. We can’t just conclude that science puts too much power into the hands of morally feeble technologists or corrupt, power-crazed politicians and decide to get rid of it. Advances in medicine and agriculture have saved more lives than have been lost in all the wars in history. Advances in transportation, communication, and entertainment have transformed the world. The sword of science is double-edged. Rather, its awesome power forces on all of us, including politicians, a new responsibility — more attention to the long-term consequences of technology, a global and transgenerational perspective, an incentive to avoid easy appeals to nationalism and chauvinism. Mistakes are becoming too expensive.

“Eratosthenes was the director of the great library of Alexandria, the Centre of science and learning in the ancient world. Aristotle had argued that humanity was divided into Greeks and everybody else, whom he called barbarians and that the Greeks should keep themselves racially pure. He thought it was fitting for the Greeks to enslave other peoples. But Eratosthenes criticized Aristotle for his blind chauvinism, he believed there was good and bad in every nation.”

Help us translate this quote

Carl Sagan

25 Min 10 Sec
Cosmos: A Personal Voyage (1990 Update), Who Speaks for Earth? [Episode 13]

“Imagine we could accelerate continuously at 1 g — what we're comfortable with on good old terra firma — to the midpoint of our voyage, and decelerate continuously at 1 g until we arrive at our destination. It would take a day to get to Mars, a week and a half to Pluto, a year to the Oort Cloud, and a few years to the nearest stars.”

Help us translate this quote

Carl Sagan livro Pale Blue Dot

Fonte: Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space (1994), p. 395

“It is easy to create an interstellar radio message which can be recognized as emanating unambiguously from intelligent beings. A modulated signal (‘beep,’ ‘beep-beep,’. . . ) comprising the numbers 1, 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23, 29, 31, for example, consists exclusively of the first 12 prime numbers—that is, numbers that can be divided only by 1, or by themselves. A signal of this kind, based on a simple mathematical concept, could only have a biological origin.. . . But by far the most promising method is to send pictures.”

Help us translate this quote

Carl Sagan

Smithsonian magazine, May 1978, pp. 43, 44. Quoted in Awake! magazine, 1978, 8/22.