Frases de Anne Frank
página 2

Annelies Marie Frank foi uma adolescente alemã de origem judaica, vítima do Holocausto. Ela se tornou uma das figuras mais discutidas do século XX após a publicação do Diário de Anne Frank , que tem sido a base para várias peças de teatro e filmes ao longo dos anos. Nascida na cidade de Frankfurt am Main, na República de Weimar, viveu grande parte de sua vida em Amsterdã, capital dos Países Baixos, onde perdeu sua cidadania alemã. Sua fama póstuma deu-se graças aos documentos em que relata suas experiências enquanto vivia escondida num quarto oculto, ao longo da ocupação alemã nos Países Baixos, durante a Segunda Guerra Mundial.

Em 1933, com a ascensão dos nazistas ao poder alemão, começaram a ocorrer manifestações antissemitas, o que fez com que a família de Frank, dentre muitas outras, temessem o que aconteceria com eles desde então. No ano seguinte, mudaram-se para Amsterdã, onde viveram uma vida normal por seis anos, sobrevivendo com as empresas do pai de Anne. Em 1940, quando os nazistas invadiram os Países Baixos, a população judaica foi perseguida e proibida de frequentar diversos locais. Dois anos depois, a família decidiu se esconder em compartimentos secretos de um edifício comercial; dividindo-o com mais quatro pessoas. Próximo do fim da guerra, o grupo foi traído misteriosamente e transportado para campos de concentração. Anne e sua irmã, Margot Frank, foram levadas até o de Bergen-Belsen, onde morreram, provavelmente, de tifo epidêmico, num dia desconhecido de fevereiro de 1945.

Com o fim da guerra, o único sobrevivente foi o pai de Anne, Otto Frank, que retornou a Amsterdã e descobriu que o diário da filha havia sido salvo por Miep Gies, a mesma que o ajudou escondendo a família em um edifício. Após muito esforço, seu pai conseguiu publicar o diário, e, desde então, é um dos livros mais traduzidos do mundo. Foi lançado também um filme biográfico da adolescente, sob o título The Diary of Anne Frank . Aclamado pela crítica, foi vencedor de três Oscars. O museu, Casa de Anne Frank, foi inaugurado em 3 de maio de 1960, e em 2013 e 2014 atraiu mais de 1,2 milhão de visitantes. Anne também foi imortalizada com uma estátua de cera no Museu Madame Tussauds, além de ter sido considerada pela revista Time um ícone do último século. Wikipedia  

✵ 12. Junho 1929 – 1945   •   Outros nomes Anna Franková, Анна Франк
Anne Frank photo
Anne Frank: 151   citações 1264   Curtidas

Anne Frank Frases famosas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Citações de pessoas de Anne Frank

“A gente pode estar sozinha mesmo quando é amada por muitas pessoas.”

Cliffs Notes on Frank's The Diary of Anne Frank

Frases sobre o coração de Anne Frank

“Do fundo do coração, sei que nunca mais terei minha inocência outra vez.”

Anne Frank, jovem judia morta aos 15 anos num campo de concentração nazista, em um dos relatos escritos em seu diário sobre os horrores presenciados durante o holocausto; como citado em Revista Veja http://veja.abril.com.br/especiais/seculo20/vejaessa.html, 2000 Especial

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Anne Frank frases e citações

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Quero ver as coisas com olhos novos e formar minha opinião.”

Cliffs Notes on Frank's The Diary of Anne Frank

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Anne Frank: Frases em inglês

“A quiet conscience makes one strong!”

The Diary of a Young Girl

“There is an urge and rage in people to destroy, to kill, to murder, and until all mankind, without exception, undergoes a great change, wars will be waged, everything that has been built up, cultivated and grown, will be destroyed and disfigured, after which mankind will have to begin all over again.”

3 May 1944
The Diary of a Young Girl (1942 - 1944)
Contexto: I don't believe that the big men, the politicians and the capitalists alone are guilty of the war. Oh, no, the little man is just as keen, otherwise the people of the world would have risen in revolt long ago! There is an urge and rage in people to destroy, to kill, to murder, and until all mankind, without exception, undergoes a great change, wars will be waged, everything that has been built up, cultivated and grown, will be destroyed and disfigured, after which mankind will have to begin all over again.

“Anyhow, I've learned one thing now. You only really get to know people when you've had a jolly good row with them. Then and then only can you judge their true characters!”

Variant translation: The only way to truly know a person is to argue with them. For when they argue in full swing, then they reveal their true character.
28 September 1942
Variante: I've learned one thing: you only really get to know a person after a fight. Only then can you judge their true character!
Fonte: The Diary of a Young Girl (1942 - 1944)

“The weak fall, but the strong will remain and never go under!”

Variante: The weak die out and the strong will survive, and will live on forever
Fonte: The Diary of a Young Girl

“Laziness may appear attractive, but work gives satisfaction.”

Variant translation: Laziness may appear attractive but work gives satisfaction.
6 July 1944
The Diary of a Young Girl (1942 - 1944)
Variante: Laziness may look inviting, but only work gives you true satisfaction.

“Don't condemn me, remember rather that sometimes I, too, can reach the bursting point.”

Fonte: The Diary of Anne Frank: And Related Readings

“We all know that a good example is more effective than advice. So set a good example, and it won't take long for others to follow.”

"Give!" (26 March 1944)
Variant translation: People will always follow a good example; be the one to set a good example, then it won't be long before the others follow.
Tales from the Secret Annex

“Paper is more patient than man.”

Variante: Because paper has more patience than people.
Fonte: The Diary of a Young Girl