Albert Einstein: Frases em inglês (página 28)

Frases em inglês.
Albert Einstein: 999   citações 1548   Curtidas

“I have only two rules which I regard as principles of conduct. The first is: Have no rules. The second is: Be independent of the opinion of others.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

1930s, Wisehart interview (1930)

“One strength of the communist system of the East is that it has some of the character of a religion and inspires the emotions of a religion. Unless the concept of peace based on law gathers behind it the force and zeal of a religion, it can hardly hope to succeed.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

"Atomic War or Peace" part II (1947)
1950s, Out of My Later Years (1950)

“The highest principles for our aspirations and judgments are given to us in the Jewish-Christian religious tradition. It is a very high goal which, with our weak powers, we can reach only very inadequately, but which gives a sure foundation to our aspirations and valuations.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

"Science and Religion" (1939-1941), p. 23 http://books.google.com/books?id=Q1UxYzuI2oQC&lpg=PP1&pg=PA23#v=onepage&q&f=false
1950s, Out of My Later Years (1950)

“Intelligence makes clear to us the interrelation of means and ends. But mere thinking cannot give us a sense of the ultimate and fundamental ends. To make clear these fundamental ends and valuations, and to set them fast in the emotional life of the individual, seems to me precisely the most important function which religion has to perform in the social life of man.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

"Science and Religion" (1939-1941), p. 22 http://books.google.com/books?id=Q1UxYzuI2oQC&lpg=PP1&pg=PA22#v=onepage&q&f=false
1950s, Out of My Later Years (1950)

“Never before have I lived through a storm like the one this night. … The sea has a look of indescribable grandeur, especially when the sun falls on it. One feels as if one is dissolved and merged into Nature. Even more than usual, one feels the insignificance of the individual, and it makes one happy.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

Entry in a travel diary (10 December 1931) discussing a storm at sea, p. 23
Attributed in posthumous publications, Albert Einstein: The Human Side (1979)

“English: Astrology is a science in itself and contains an illuminating body of knowledge. It taught me many things, and I am greatly indebted to it. Geophysical evidence reveals the power of the stars and the planets in relation to the terrestrial. In turn, astrology reinforces this power to some extent. This is why astrology is like a life-giving elixir to mankind.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

Die Astrologie ist eine Wissenschaft für sich. Aber eine wegweisende. Ich habe viel aus ihr gelernt und vielen Nutzen aus ihr ziehen können. Die physikalischen Erkenntnisse unterstreichen die Macht der Sterne über irdisches Geschick. Die Astrologie aber unterstreicht in gewissem Sinne wiederum die physikalischen Erkenntnisse. Deshalb ist sie eine Art Lebens-elixier für die Gesellschaft!
German quote attributed to Einstein in Huters astrologischer Kalender 1960 [A]
Translated by Tad Mann, unidentified 1987 work
Contradicted by Denis Hamel, The End of the Einstein-Astrology-Supporter Hoax, Skeptical Inquirer, Vol. 31, No. 6 (Nov-Dec 2007), pp. 39-43
Alice Calaprice, The Expanded Quotable Einstein: "Attributed to Einstein […] An excellent example of a quotation someone made up and attributed to Einstein in order to lend an idea credibility."
Misattributed

“No fairer destiny could be allotted to any physical theory, than that it should of itself point out the way to the introduction of a more comprehensive theory, in which it lives on as a limiting case.”

Help us translate this quote
Albert Einstein livro Relativity: The Special and the General Theory

Es ist das schönste Los einer physikalischen Theorie, wenn sie selbst zur Aufstellung einer umfassenden Theorie den Weg weist, in welcher sie als Grenzfall weiterlebt.
Über die spezielle und die allgemeine Relativitätstheorie (1920) Tr. Robert W. Lawson, Relativity: The Special and General Theory (1920) pp. 90-91.
1920s

“The physicists say that I am a mathematician, and the mathematicians say that I am a physicist. I am a completely isolated man and though everybody knows me, there are very few people who really know me.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

Statement recorded in the diary of his companion Johanna Fantova, quoted at the end of the New York Times story "From Companion's Lost Diary, A Portrait of Einstein in Old Age" http://www.nytimes.com/2004/04/24/nyregion/from-companion-s-lost-diary-a-portrait-of-einstein-in-old-age.html?pagewanted=all&src=pm by Dennis Overbye (24 April 2004)
Attributed in posthumous publications

“If we want to improve the world we cannot do it with scientific knowledge but with ideals. Confucius, Buddha, Jesus and Gandhi have done more for humanity than science has done. We must begin with the heart of man—with his conscience—and the values of conscience can only be manifested by selfless service to mankind. In this respect, I feel that the Churches have much guilt. She has always allied herself with those who rule, who have political power, and more often than not, at the expense of peace and humanity as a whole.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

Fonte: Attributed in posthumous publications, Einstein and the Poet (1983), p. 92

“Somebody who reads only newspapers and at best books of contemporary authors appears to me like an extremely near-sighted person who scorns eyeglasses. He is completely dependent on the prejudices and fashions of his times, since he never gets to see or hear anything else. And what a person thinks on his own, without being stimulated by the thoughts and experiences of other people, is, similarly, even in the best case rather paltry and monotonous.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

Einer, der nur Zeitungen liest und, wenn's hochkommt, Bücher zeitgenössischer Autoren, kommt mir vor wie ein hochgradig Kurzsichtiger, der es verschmäht, Augengläser zu tragen. Er ist völlig abhängig von den vorurteilen und Moden seiner Zeit, denn er bekommt nichts anderes zu sehen und zu hören. Und was einer selbständig denkt ohne Anlehnung an das Denken und Erleben anderer, ist auch im besten Falle Ziemlich ärmlich und monoton.
Article in Der Jungkaufmann, April 1952 http://www.archive.org/stream/alberteinstein_03_reel03#page/n302/mode/1up, Einstein Archives 28-972
1950s

“I want to know how God created this world. I'm not interested in this or that phenomenon, in the spectrum of this or that element. I want to know His thoughts, the rest are details.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

As quoted in "A Talk with Einstein" in The Listener 54 (1955) p. 123
Attributed in posthumous publications, Einstein and Religion (1999)

“In light of knowledge obtained, the happy achievement seems almost a matter of course, and any intelligent student can grasp it without too much trouble. But the years of anxious searching in the dark, with their intense longing, their alternations of confidence and exhaustion, and final emergence into light—only those who have experienced it can understand that.”

Help us translate this quote
Albert Einstein livro Como Vejo o Mundo

"Notes on the Origin of the General Theory of Relativity" (1934) Mein Weltbild, in Ideas and Opinions (1954) ed., Carl Seelig.
1930s

“The scientific organization and comprehensive exposition in accessible form of the Talmud has a twofold importance for us Jews. It is important in the first place that the high cultural values of the Talmud should not be lost to modern minds among the Jewish people nor to science, but should operate further as a living force. In the second place, The Talmud must be made an open book to the world, in order to cut the ground from under certain malevolent attacks, of anti-Semitic origin, which borrow countenance from the obscurity and inaccessibility of certain passages in the Talmud. To support this cultural work would thus mean an important achievement for the Jewish people.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

From a letter by Albert Einstein to Professor Chaim Tchernowitz (31 December 1930) of the Jewish Institute of Religion in New York (Hebrew Union College). Jewish Telegraphic Agency (Jewish Daily Bulletin)
1930s

“Whether you can observe a thing or not depends on the theory which you use. It is the theory which decides what can be observed.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

Objecting to the placing of observables at the heart of the new quantum mechanics, during Heisenberg's 1926 lecture at Berlin; related by Heisenberg, quoted in Unification of Fundamental Forces (1990) by Abdus Salam ISBN 0521371406
1920s

“We may assume the existence of an aether; only we must give up ascribing a definite state of motion to it, i. e. we must by abstraction take from it the last mechanical characteristic which Lorentz had still left it. … But this ether may not be thought of as endowed with the quality characteristic of ponderable inedia, as consisting of parts which may be tracked through time. The idea of motion may not be applied to it.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

On the irrelevance of the luminiferous aether hypothesis to physical measurements, in an address at the University of Leiden (5 May 1920)
1920s

“I was sitting in a chair in the patent office at Bern when all of sudden a thought occurred to me: If a person falls freely he will not feel his own weight. I was startled. This simple thought made a deep impression on me. It impelled me toward a theory of gravitation.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

Einstein in his Kyoto address (14 December 1922), talking about the events of "probably the 2nd or 3rd weeks" of October 1907, quoted in Why Did Einstein Put So Much Emphasis on the Equivalence Principle? by Dr. Robert J. Heaston http://www.worldnpa.org/pdf/abstracts/abstracts_23.pdf in Equivalence Principle – April 2008 (15th NPA Conference) who cites A. Einstein. “How I Constructed the Theory of Relativity,” Translated by Masahiro Morikawa from the text recorded in Japanese by Jun Ishiwara, Association of Asia Pacific Physical Societies (AAPPS) Bulletin, Vol. 15, No. 2, pp. 17-19 (April 2005)
1920s

“The world needs new moral impulses which, I'm afraid, won't come from the churches, heavily compromised as they have been throughout the centuries. Perhaps those impulses must come from scientists in the tradition of Galileo, Kepler and Newton. In spite of failures and persecutions, these men devoted their lives to proving that the universe is a single entity, in which, I believe, a humanized God has no place. The genuine scientist is not moved by praise or blame, nor does he preach. He unveils the universe and people come eagerly, without being pushed, to behold a new revelation: the order, the harmony, the magnificence of creation! And as man becomes conscious of the stupendous laws that govern the universe in perfect harmony, he begins to realize how small he is. He sees the pettiness of human existence, with its ambitions and intrigues, its "I am better than thou" creed. This is the beginning of cosmic religion within him; fellowship and human service become his moral code. And without such moral foundations, we are hopelessly doomed.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

Fonte: Attributed in posthumous publications, Einstein and the Poet (1983), p. 66

“I gang my own gait and have never belonged to my country, my home, my friends, or even my immediate family, with my whole heart; in the face of all these ties I have never lost an obstinate sense of detachment, of the need for solitude — a feeling which increases with the years.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

Variant translation: I am truly a 'lone traveler' and have never belonged to my country, my home, my friends, or even my immediate family, with my whole heart; in the face of all these ties, I have never lost a sense of distance and a need for solitude...
1930s, Mein Weltbild (My World-view) (1931)

“Time is nature's way of keeping everything from happening at once.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

It seems that this quote has only begun to be attributed to Einstein recently, the earliest published source located being the 2008 book Visualization for Dummies by Bernard Golden, p. 85 http://books.google.com/books?id=2ppZkdmpSlgC&lpg=PP1&pg=PA85#v=onepage&q&f=false. Before that it was often attributed to the physicist John Wheeler, who quoted the saying in Complexity, Entropy, and the Physics of Information, p. 10 http://books.google.com/books?id=mdjsOeTgatsC&lpg=PP1&pg=PA10#v=onepage&q&f=false. In fact, this quip is much older; the earliest source located is Ray Cummings' 1921 short story "The Time Professor", which includes the passage https://books.google.com/books?id=sXpDAQAAMAAJ&pg=PA371#v=onepage&q=%22time%20is%20what%20keeps%20everything%20from%20happening%20at%20once%22&f=false: '"I do know what time is," Tubby declared. He paused. "Time," he added slowly -- "time is what keeps everything from happening at once ...".' Cummings repeated the quote in his 1922 science fiction novel The Girl in the Golden Atom, available on Project Gutenberg here http://www.gutenberg.org/ebooks/21094 (according to Science-Fiction: The Early Years by Everett F. Bleiler, p. 171 http://books.google.com/books?id=KEZxhkG5eikC&lpg=PP1&pg=PA171#v=onepage&q&f=false, the novel was a composite of two earlier stories published in 1919 and 1920). Chapter V http://www.gutenberg.org/files/21094/21094-h/21094-h.htm#CHAPTER_V contains the following paragraph: The Big Business Man smiled. "Time," he said, "is what keeps everything from happening at once." The next-earliest source found for this quote is another book by Ray Cummings, The Man Who Mastered Time http://books.google.com/books?id=YdZEAAAAYAAJ&q=%22everything+from+happening+at+once%22#search_anchor from 1929, and no published examples of the quote from authors other than Cummings can be found until the 1962 Film Facts: Volume 5 where it appears on p. 48 http://books.google.com/books?id=sr0vAQAAIAAJ&q=%22everything+from+happening+at+once%22#search_anchor. So, it seems likely that Ray Cummings is the real originator of this saying.
Misattributed

“While it is true that scientific results are entirely independent from religious or moral considerations, those individuals to whom we owe the great creative achievements of science were all of them imbued with the truly religious conviction that this universe of ours is something perfect and susceptible to the rational striving for knowledge. If this conviction had not been a strongly emotional one and if those searching for knowledge had not been inspired by Spinoza's Amor Dei Intellectualis, they would hardly have been capable of that untiring devotion which alone enables man to attain his greatest achievements.”

Help us translate this quote
Albert Einstein

1940s, Religion and Science: Irreconcilable? (1948)