Abraham Lincoln: Citações em tendência (página 3)

Frases em tendência de Abraham Lincoln · Leia as últimas citações e frases curtas na coleção
Abraham Lincoln: 723   citações 530   Curtidas
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você precisa promover o seu próprio crescimento, não importa quão alto era o seu avô.”

You've got to do your own growing, no matter how tall your grandfather was.
citado em "Twenty best film plays"‎ - Página 590, John Gassner, Dudley Nichols - Crown Publishers, 1943 - 1112 páginas

“Só tem o direito de criticar aquele que pretende ajudar.”

He has a right to criticize, who has a heart to help.
citado em "America's aims and Asia's aspirations‎" - Página vi, Patrick Gallagher - The Century co., 1920 - 499 páginas

“As coisas podem chegar até aqueles que esperam, mas são somente sobras deixadas por aqueles que lutam.”

Things may come to those who wait, but only things left by those who hustle.
Abraham Lincoln citado em Forbes: Volume 102 - página 110, Bertie Charles Forbes - Forbes Incorporated, 1968
Atribuídas
Variante: As coisas chegam para aqueles que esperam, mas somente as coisas deixadas por aqueles que agem rápido.

“O princípio moral é um título menos lucrativo do que os juros financeiros.”

Moral principle is all, or nearly all, that unites us of the North. Pity 't is, it is so, but this is a looser bond than pecuniary interest
Abraham Lincoln: complete works, comprising his speeches, letters, state ...‎ - Volume 1, Página 223, Abraham Lincoln, John George Nicolay, John Hay - The Century Co., 1907

“Se a escravatura não é má, nada é mau.”

If Slavery Is Not Wrong, Nothing Is Wrong
Abraham Lincoln: his life and public services‎ - Página 144 http://books.google.com.br/books?id=wOfYdp8KudQC&pg=PA144, Phebe Ann Hanaford - B.B. Russell, 1865 - 216 páginas

“O trabalho é mais importante e é independente do capital. O capital é apenas o fruto do trabalho, e não existiria sem ele. O trabalho é superior ao capital e merece a consideração mais elevada.”

Labor is prior to and independent of capital. Capital is only the fruit of labor, and could never have existed if labor had not first existed. Labor is the superior of capital, and deserves much the higher consideration.
"The life and public services of Abraham Lincoln ...: together with his state papers, including his speeches, addresses, messages, letters, and proclamations, and the closing scenes connected with his life and death"‎ - Página 225 http://books.google.com.br/books?pg=PA225, Henry Jarvis Raymond, Francis Bicknell Carpenter - Derby and Miller, 1865 - 808 páginas

“Os princípios mais importantes podem e devem ser inflexíveis.”

Important principles may and must be inflexible.
The life and public services of Abraham Lincoln: Together with his state ...‎ - Página 687 http://books.google.com.br/books?id=uGEDAAAAYAAJ&pg=PA687, Henry Jarvis Raymond, Francis Bicknell Carpenter - Derby and Miller, 1865 - 808 páginas

“O caráter é como a árvore, e a reputação como a sombra dela. A sombra é o que dela pensamos; a árvore, o que ela é realmente.”

Character is like a tree and reputation like a shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing
Abraham Lincoln como citado in: The Century Illustrated Monthly Magazine - Volume 18 - Página 586, Josiah Gilbert Holland, ‎Richard Watson Gilder -Scribner & Company; The Century Company, 1879
Atribuídas

“Não criarás a prosperidade, se desestimulares a poupança.”

Não fortalecerás os fracos por enfraquecer os fortes.
Não ajudarás o assalariado, se arruinares aquele que paga.
Não estimularás a fraternidade humana, se alimentares o ódio de classes.
Não ajudarás os pobres, se eliminares os ricos.
Não poderás criar estabilidade permanente, baseada em dinheiro emprestado.
Não evitarás as dificuldades, se gastares mais do que ganhas.
Não fortalecerás a dignidade e o ânimo, se subtraíres ao Homem a iniciativa e a liberdade.
Não poderás ajudar aos homens de maneira permanente, se fizeres por eles aquilo que eles podem e devem fazer por si próprios.
Mal atribuídas