Cricely

@Cricely, membro de 24 de Abril de 2020

Apaixonada por citações ♥️📖

Machado de Assis photo
Epiteto photo

“O caminho para a felicidade é parar de preocupar-se com o que está além do nosso poder.”

Epiteto (50–138)

There is only one way to happiness, and that is to cease worrying about things which are beyond the power of our will.
Epiteto como citado in: How To Stop Worrying and Start - Página 72, Dale Carnegie - 1948
Atribuídas

Gerson De Rodrigues photo

“Poema - Os Pássaros na minha janela

Em meu peito vive uma angustia
que transborda pelos meus olhos

Respiro ofegante
sentindo um aperto em meu coração

O desespero toma conta do meu corpo
com as mãos tremendo
entro no banheiro aos prantos

Sem pensar nas consequências
eu me enforco no chuveiro

O meu corpo se debate em agonia
as minhas mãos tremulas tentam
se agarrar nos azulejos

O chuveiro estoura
sou arremessado ao chão de joelhos
e as minhas lágrimas fundem-se com a água

Chorando sem saber o que fazer
eu deito na cama abraçado a solidão

Passaram-se três dias
e eu ainda não me levantei

Vejo o meu corpo
definhar-se com a fome
os meus ossos secarem com a tristeza

As baratas no meu quarto
são as únicas testemunhas
do meu fim decadente

Lá fora há um pássaro
que canta em harmonia
eu poderia morrer agora
e seus sussurros me fariam sorrir

Com o corpo fraco
sentindo todo o peso do mundo
nas minhas costas

Em passos leves
eu tento caminhar até a janela

Ao abri-la
me deparo com um mundo
sombrio e repleto de dor

Sou arremessado de joelhos
nas chamas escaldantes
do meu próprio inferno

Caminhando descalço
em meio as chamas

Eu me vejo enforcado
gritando o meu próprio nome

Cristo se arrasta
ao meu lado de joelhos
enquanto a minha alma chicoteia
as suas costas
só para vê-lo sangrar

Ao fundo
eu vejo a morte
dilacerando almas confusas
com um sorriso em seu rosto

Um diabo terrível
se esgueira sobre os meus pés

E em seus olhos
eu vejo a figura de um homem triste

Deitado na cama
definhando-se com a fome
enquanto as suas angustias
corroem os seus sonhos
e o mata aos poucos

Aquela criatura decadente
definhando-se em seu próprio abismo
era tudo que eu fui
e tudo que eu sou

Aqueles eram os meus sentimentos
minhas dores
e minhas angustias

Os ratos se alimentavam
dos meus restos podres
e as baratas faziam ninhos nas minhas entranhas

Tal como cristo que sorriu
pela ultima vez
quando foi abandonado pelo seu próprio pai

Ou como as estrelas órfãs
a vagar na escuridão

Somente morto eu poderia sorrir
para os pássaros na minha janela…

- Gerson De Rodrigues”

Gerson De Rodrigues (1995) poeta, escritor e anarquista Brasileiro

Morte Niilismo Nietzsche Suicídio Vida

Machado de Assis photo

“Quem escapa do perigo vive a vida com outra intensidade.”

Memórias Póstumas de Brás Cubas

Robert Baden-Powell photo

“Deixe o mundo um pouco melhor do que encontrou.”

Robert Baden-Powell (1857–1941)

Leave this world a little better than you found it.
Baden-Powell's Last Message (1945)

Winston Churchill photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Pablo Neruda photo

“Você é livre para fazer suas escolhas, mas é prisioneiro das consequências.”

Pablo Neruda (1904–1973) Escritor

Variante: Você é livre para fazer suas escolhas, mas é prisioneiro das conseqüências.

Woody Allen photo
Woody Allen photo

“A liberdade é o oxigênio da alma”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano
Woody Allen photo
Woody Allen photo

“Minha primeira mulher era muito infantil quando nos casamos. Um dia, eu estava tomando banho na banheira e ela afundou todos os meus barquinhos sem o menor motivo.”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano

Variante: Separei-me de minha esposa porque ela era terrivelmente infantil. Uma vez, eu estava a tomar banho na banheira, e ela afundou todos os meus barquinhos sem nenhum motivo aparente.

Woody Allen photo
Woody Allen photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Anne Frank photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Viktor Frankl photo