Cricely

Autor verificado @Cricely, membro de 24 de Abril de 2020

Apaixonada por citações ♥️📖

Anne Frank photo
Anne Frank photo
Anne Frank photo

“A gente pode estar sozinha mesmo quando é amada por muitas pessoas.”

Anne Frank (1929–1945)

Cliffs Notes on Frank's The Diary of Anne Frank

Machado de Assis photo

“A saudade é o passar e o repassar das memórias antigas.”

Machado de Assis livro Dom Casmurro

Dom Casmurro
Variante: a saudade é isto mesmo; é o passar e repassar das memórias antigas.

Machado de Assis photo

“Trata de saborear a vida; e fica sabendo, que a pior filosofia é a do choramingas que se deita à margem do rio para o fim de lastimar o curso incessante das águas. O ofício delas é não parar nunca; acomoda-te com a lei, e trata de aproveitá-la.”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileiro

Variante: (...) a pior filosofia é a do choramingas que se deita à margem do rio para o fim de lastimar o curso incessante das águas. O ofício delas é não parar nunca; acomoda-te com a lei, e trata de aproveitá-la.

Machado de Assis photo
Machado de Assis photo

“Aí vinham a cobiça que devora, a cólera que inflama, a inveja que baba, e a enxada e a pena, úmidas de suor, e a ambição, a fome, a vaidade, a melancolia, a riqueza, o amor, e todos agitavam o homem, como um chocalho, até destruí-lo, como um farrapo. Eram as formas várias de um mal, que ora mordia a víscera, ora mordia o pensamento, e passeava eternamente as suas vestes de arlequim, em derredor da espécie humana. A dor cedia alguma vez, mas cedia à indiferença, que era um sono sem sonhos, ou ao prazer, que era uma dor bastarda. Então o homem, flagelada e rebelde, corria diante da fatalidade das coisas, atrás de uma figura nebulosa e esquiva, feita de retalhos, um retalho de impalpável, outro de improvável, outro de invisível, cosidos todos a ponto precário, com a agulha da imaginação; e essa figura, - nada menos que a quimera da felicidade, - ou lhe fugia perpetuamente, ou deixava-se apanhar pela fralda, e o homem a cingia ao peito, e então ela ria, como um escárnio, e sumia-se, como uma ilusão.”

Machado de Assis livro Memórias Póstumas de Brás Cubas

Memórias póstumas de Brás Cubas, Capítulo VII, Machado de Assis (1881)
Romances, Memórias Póstumas de Brás Cubas
Variante: Os séculos desfilavam num turbilhão, e, não obstante, porque os olhos do delírio são outros, eu via tudo o que passava diante de mim,— flagelos e delícias, — desde essa coisa que se chama glória até essa outra que se chama miséria, e via o amor multiplicando a miséria, e via a miséria agravando a debilidade. Aí vinham a cobiça que devora, a cólera que inflama, a inveja que baba, e a enxada e a pena, úmidas de suor, e a ambição, a fome, a vaidade, a melancolia, a riqueza, o amor, e todos agitavam o homem, como um chocalho, até destruí-lo, como um farrapo. Eram as formas várias de um mal, que ora mordia a víscera, ora mordia o pensamento, e passeava eternamente as suas vestes de arlequim, em derredor da espécie humana. A dor cedia alguma vez, mas cedia à indiferença, que era um sono sem sonhos, ou ao prazer, que era uma dor bastarda. Então o homem, flagelado e rebelde, corria diante da fatalidade das coisas, atrás de uma figura nebulosa e esquiva, feita de retalhos, um retalho de impalpável, outro de improvável, outro de invisível, cosidos todos a ponto precário, com a agulha da imaginação; e essa figura, — nada menos que a quimera da felicidade, — ou lhe fugia perpetuamente, ou deixava-se apanhar pela fralda, e o homem a cingia ao peito, e então ela ria, como um escárnio, e sumia-se, como uma ilusão.

Machado de Assis photo
Machado de Assis photo
Machado de Assis photo
Woody Allen photo

“Oitenta por cento do sucesso é aparecer.”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano

Woody Allen photo

“É muito difícil fazer sua cabeça e seu coração trabalharem juntos. No meu caso, eles não são nem amigos.”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano

Crimes e Pecados

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Woody Allen photo

“Este ano eu sou uma estrela, mas o que serei no próximo ano? Um buraco negro?”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano

Woody Allen photo

“Minha primeira mulher era muito infantil quando nos casamos. Um dia, eu estava tomando banho na banheira e ela afundou todos os meus barquinhos sem o menor motivo.”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano

Variante: Separei-me de minha esposa porque ela era terrivelmente infantil. Uma vez, eu estava a tomar banho na banheira, e ela afundou todos os meus barquinhos sem nenhum motivo aparente.

Woody Allen photo

“Me interessa o futuro porque é o lugar onde vou passar o resto da minha vida.”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano

Variante: Me interessa o futuro porque é aonde vou passar o resto da minha vida.

Woody Allen photo
Woody Allen photo

“A liberdade é o oxigênio da alma”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano

Woody Allen photo

“Noventa por cento do sucesso se baseia simplesmente em insistir.”

Woody Allen (1935) cineasta, roteirista, escritor, ator e músico norte-americano