
filipe
@filipe, membro de 18 de Novembro de 2017
“Aquele que alivia o fardo do mundo para o outro não é inútil neste mundo.”
No one is useless in this world [...] who lightens the burden of it for any one else.
Our Mutual Friend: In Two Volumes - Página 77 http://books.google.com.br/books?id=CB8LAAAAYAAJ&pg=RA2-PA77, de Charles Dickens, Marcus Stone, Chapman and Hall - Publicado por Chapman and Hall, 1865

“O tempo dirá tudo à posteridade. É um falador. Fala mesmo quando nada se pergunta.”

Frederico II, o Grande, rei da Prussia.

“Cansamo-nos de tudo menos de compreender.”

“Os cidadãos não poderiam dormir tranqüilos se soubessem como são feitas as salsichas e as leis.”
citado em "A herança maldita de Fernando Henrique: análise crítica sobre a política socioeconômica do governo Fernando Henrique Cardoso" - Página 39, Sérgio Miranda - Câmara dos Deputados, Centro de Documentação e Informação, Coordenação de Publicações, 2003 - 106 páginas
Leis, como salsichas, deixarão de inspirar respeito na proporção em que sabemos como elas são feitas. (Laws, like sausages, cease to inspire respect in proportion as we know how they are made.)
Embora observações semelhantes são frequentemente atribuídos a Bismarck, esta é a primeira citação conhecida sobre as leis e as salsichas, e é atribuído a John Godfrey Saxe em The Cleveland Daily Herald (29 de Março 1869) e "Quote... Misquote" por Fred R. Shapiro no The New York Times (21 de julho de 2008); de acordo com pesquisa de Shapiro, essas observações só começaram a ser atribuídas a Bismarck em 1930.
Disputadas

“Sufoque o que sente, esqueça um sonho impossível e não vá adoecer por um sentimento sem esperança.”

“Se choras por não ter visto o pôr do Sol, as lágrimas não te deixarão ver as estrelas.”
Variante: Se choras por não ter visto o pôr-do-sol, as lágrimas não lhe permitirão ver as estrelas.

“Não é com sangue que se há de sufocar a razão.”
They will not drown reason in blood;
Mother - página 498, Maksim Gorky - D. Appleton and company, 1907 - 499 páginas

“Se não fosse Alexandre, gostaria de ser Diógenes.”
Alexandre se referindo ao filósofo Diógenes, o cínico.

“É melhor merecer honrarias e não recebê-las do que recebê-las sem merecer.”
Variante: É melhor merecer as honras sem recebê-las do que recebê-las sem merecê-las.