filipe
@filipe, membro de 18 de Novembro de 2017“Descrever a felicidade é diminuí-la.”
Stendhal (1783–1842)
d'écrire le bonheur diminue.
Œuvre posthume - Página 441, Stendhal, Casimir Stryienski, François de Nion - G. Charpentier et cie,1888
Stendhal (1783–1842)
Une collection de baïonnettes ou de guillotines ne peut pas plus arrêter une opinion qu'une collection de louis ne peut arrêter la goutte. <br class="br">Stendhal para Baron de Mareste, 21 de dezembro de 1819 in: Correspondance inédite de Stendhal - Página 133 http://books.google.com.br/books?id=6LdPQZE2jfQC&pg=PA133, Mérimée - Michel-Lévy, 1855
Stendhal (1783–1842)
Julien Sorel pensando consigo mesmo, no capítulo IV da segunda parte"
O Vermelho E O Negro
“Todas as religiões baseiam-se no medo de muitos e na esperteza de poucos.”
Stendhal (1783–1842)
Toutes les religions — excepté la véritable, celle du lecteur — sont fondées sur la peur du plus grand nombre et l'adresse de quelques-uns.
citado em "Stendhal-Beyle" - página 224, Arthur Chuquet - Plon-Nourrit et cie, 1902 - 548 páginas
Atribuídas
“O amor é como a febre. Nasce e se extingue sem que a vontade nisso tome parte.”
Stendhal (1783–1842)
Variante: O amor é como a febre, nasce e extingue-se sem que a vontade tome minimamente parte nele.
“Quanto mais forte é um carácter, menos sujeito está à inconstância.”
Plus un caractère est fort, moins il est sujet à l' inconstance. <br class="br">De l'amour - Página 9 http://books.google.com.br/books?id=AGZLfFk6uucC&pg=PA9, de Stendhal - Publicado por Michel Lévy frères, 1859 - 367 páginas <br class="br">De l'amour
“O aborrecimento tira-nos tudo, até a coragem de nos matarmos.”
l'ennui ôte tout, jusqu'au courage de se tuer <br class="br">De l'amour - Página 221 http://books.google.com.br/books?id=AGZLfFk6uucC&pg=PA221, de Stendhal - Publicado por Michel Lévy frères, 1859 - 367 páginas <br class="br">De l'amour