Peregrinni

Fonte: Vilchez Navamuel, Carlos. María Corina Machado y Dinorah Figuera en Costa Rica. Publicado en el diario El País (de Es Salvador). http://elpais.com.sv/maria-corina-machado-y-dinorah-figuera-en-costa-rica/ Consultado el 30 de abril de 2019,

„Více lidí uctívá vycházející než zapadající slunce.“

Help us translate this quote

Pompeius (-106–-48 př. n. l.) římský vojevůdce a politik

„Naši předkové uctívali Slunce, což není tak hloupé. Má smysl uctívat Slunce a hvězdy, protože jsme jejich děti.“

Help us translate this quote

Carl Sagan (1934–1996) americký astrofyzik, kosmolog a pedagog

“Ciascuno esamini i propri pensieri: li troverà sempre occupati del passato e dell'avvenire. Non pensiamo quasi mai al presente, o se ci pensiamo, è solo per prenderne il lume al fine di predisporre l'avvenire. Il presente non è mai il nostro fine; il passato e il presente sono i nostri mezzi; solo l'avvenire è il nostro fine. Così, non viviamo mai, ma speriamo di vivere, e, preparandoci sempre ad esser felici, è inevitabile che non siamo mai tali.”

Help us translate this quote

Blaise Pascal Pensées

n. 172, 1994
Pensieri
Variante: Ciascuno esamini i propri pensieri: li troverà sempre occupati dal passato e dall'avvenire. Non pensiamo quasi mai al presente, o se ci pensiamo, è solo per prenderne lume al fine di predisporre l'avvenire. Il presente non è mai il nostro fine: il passato o il presente sono i nostri mezzi; solo l'avvenire è il nostro fine. Così non viviamo mai, ma speriamo di vivere, e, preparandoci sempre ad essere felici, è inevitabile che non siamo mai tali.

“La solitudine non è vivere da soli, la solitudine è il non essere capaci di fare compagnia a qualcuno o a qualcosa che sta dentro di noi, la solitudine non è un albero in mezzo a una pianura dove ci sia solo lui, è la distanza tra la linfa profonda e la corteccia, tra la foglia e la radice.”

Help us translate this quote

José Saramago livro The Year of the Death of Ricardo Reis

L'anno della morte di Ricardo Reis

“Guarderò la tua ombra se non vuoi che guardi te, gli disse, e lui rispose, Voglio essere ovunque sia la mia ombra, se là saranno i tuoi occhi.”

Help us translate this quote

José Saramago (1922–2010) scrittore, critico letterario e poeta portoghese

Fonte: Il vangelo secondo Gesù Cristo, p. 341

“Amare, non è prendere un altro per completarsi, bensì offrirsi ad un altro per completarlo.
Sarai pronto per l'amore autentico, quando il tuo bisogno e, soprattutto, la tua volontà di donare, saranno più forti del tuo bisogno e della tua volontà di prendere.”

Help us translate this quote

Michel Quoist (1921–1997) presbitero e scrittore francese

Fonte: Riuscire, p. 59

“Io non ho paura del buio, ho paura di accendere il televisore perché mi darà terrori da covare dentro me stesso, facendo apparire un mondo deforme e orrendo.”

Help us translate this quote

Lucio Fulci (1927–1996) regista, sceneggiatore e attore italiano

“Mi è accaduto durante le passeggiate solitarie per i boschi che circondano Baarn di fermarmi di colpo sui miei passi, colto da una sensazione allarmante, irreale e allo stesso tempo deliziosa: mi trovavo faccia a faccia con l'inspiegabile. Quell'albero davanti a me, come oggetto, come parte dei boschi, può non essere sorprendente. La distanza, lo spazio, che è tra di noi sembra, comunque, improvvisamente enigmatica. Non conosciamo lo spazio. Non lo vediamo, non lo ascoltiamo, non lo sentiamo. Siamo in mezzo a esso, ne facciamo parte, ma non ne sappiamo nulla. Posso misurare la distanza tra me e un albero, ma quando dico "tre metri", quel numero non svela in alcun modo il mistero. Vedo solo frontiere, segni; non vedo lo spazio vero e proprio. Il vento che soffia sul mio viso pungendomi la pelle, non è spazio. Quando tengo un oggetto tra le mani, non sento l'oggetto spaziale in sé. Lo spazio resta impenetrabile, un miracolo.”

Help us translate this quote

Maurits Cornelis Escher (1898–1972) incisore e grafico olandese

Fonte: Da L'impossibile, in Esplorando l'infinito, Garzanti, Milano, 1991, p. 151.

“Il nostro spazio tridimensionale è l'unica realtà che conosciamo. Il bidimensionale è una finzione come il quadrimensionale, poiché nulla è piatto, neanche lo specchio più levigato. Anche se per convenzione diciamo che una parete o un pezzo di carta sono piatti, rimane sorprendente il fatto che, su una tale superficie, riproduciamo delle illusioni spaziali come se questo fosse da sempre la cosa più normale del mondo. Non vi sembra assurdo, a volte, il fatto di disegnare un paio di linee e affermare: questa è una casa? La meraviglia che ci prende in una situazione del genere è il tema delle prossime riproduzioni.”

Help us translate this quote

Maurits Cornelis Escher (1898–1972) incisore e grafico olandese

Fonte: Da Grafica e disegni, Taschen, Köln, 1992, p. 15.

Esta frase aguardando revisão.

„Myšlienka ovládne masy vtedy, keď masy čítajú texty. Ak sú masy celkom negramotné, počujú a vidia akési náhrady textov, no toto vnáša do teórie veľké a nateraz nepotrebné komplikácie.“

Help us translate this quote

Alexander Etkind

Fonte: Ruské eseje : Výber z tvorby konca tisícročia. Z ruského orig. prel. Oľga Hirnerová a Milan Tokár ; zost. József Goretity. 1. vyd. Bratislava : Kalligram, 2006. 896 s. ISBN 80-7149-809-2. Strana: 50

“C'era la guerra, proprio la guerra più vera dove ero io, ma io non vivevo la guerra, vivevo intensamente cose che sognavo, che ricordavo e che erano più vere della guerra. Il fiume era gelato, le stelle erano fredde, la neve era vetro che si rompeva sotto le scarpe, la morte fredda e verde aspettava sul fiume, ma io avevo dentro di me un calore che scioglieva tutte queste cose.”

Help us translate this quote

Mario Rigoni Stern livro Il sergente nella neve

Il sergente nella neve

“Adora l’amore, Marcus. Fanne la tua conquista più bella, la tua sola ambizione. Dopo gli uomini, ci saranno altri uomini. Dopo i libri, ci sono altri libri. Dopo la gloria, ci sono altre glorie. Dopo il denaro, c’è ancora il denaro. Ma dopo l’amore, Marcus… Dopo l’amore, c’è solo il sale delle lacrime.”

Help us translate this quote

Joël Dicker livro La verità sul caso Harry Quebert

libro La verità sul caso Harry Quebert