Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

„„Para fazer uma obra de arte não basta ter talento, não basta ter força, é preciso também viver um grande amor.““

Original

I prefer to be true to myself, even at the hazard of incurring the ridicule of others, rather than to be false, and incur my own abhorrence.

Variante: I prefer to be true to myself, even at the hazard of incurring the ridicule of others, rather than to be false, and incur my own abhorrence.
Fonte: 1840s, Narrative of the Life of Frederick Douglass, An American Slave (1845), Ch. 5
Contexto: I look upon my departure from Colonel Lloyd's plantation as one of the most interesting events of my life. It is possible, and even quite probable, that but for the mere circumstance of being removed from that plantation to Baltimore, I should have to-day, instead of being here seated by my own table, in the enjoyment of freedom and the happiness of home, writing this Narrative, been confined in the galling chains of slavery. Going to live at Baltimore laid the foundation, and opened the gateway, to all my subsequent prosperity. I have ever regarded it as the first plain manifestation of that kind providence which has ever since attended me, and marked my life with so many favors. I regarded the selection of myself as being somewhat remarkable. There were a number of slave children that might have been sent from the plantation to Baltimore. There were those younger, those older, and those of the same age. I was chosen from among them all, and was the first, last, and only choice.
I may be deemed superstitions, and even egotistical, in regarding this event as a special interposition of divine Providence in my favor. But I should be false to the earliest sentiments of my soul, if I suppressed the opinion. I prefer to be true to myself, even at the hazard of incurring the ridicule of others, rather than to be false, and incur my own abhorrence. From my earliest recollection, I date the entertainment of a deep conviction that slavery would not always be able to hold me within its foul embrace; and in the darkest hours of my career in slavery, this living word of faith and spirit of hope departed not from me, but remained like ministering angels to cheer me through the gloom. This good spirit was from God, and to him I offer thanksgiving and praise.

Editado por Peterson8. Última atualização 26 de Novembro de 2021. História
Frederick Douglas photo
Frederick Douglas13
Ativista dos direitos humanos estadunidense 1818 - 1895

Citações relacionadas

Wolfgang Amadeus Mozart photo

„Para fazer uma obra de arte não basta ter talento, não basta ter força, é preciso também viver um grande amor.“

—  Wolfgang Amadeus Mozart compositor austríaco 1756 - 1791

Wolfgang Amadeus Mozart citado em "Gerente Também é Gente... Um Romance sobre Gerência de Projetos" - Página 209, André B. Barcaui - Brasport, 2006, ISBN 8574522570, 9788574522579 - 240 páginas
Atribuídas

Hector Berlioz photo

„A sorte de ter talento não basta; é preciso, também, ter talento para a sorte.“

—  Hector Berlioz 1803 - 1869

Variante: A sorte para ter talento não é suficiente, é preciso também ter talento para a sorte.

Friedrich Nietzsche photo
Leão Lobo photo

„Dona Sílvia Abravanel: não basta ser filha do patrão, precisa ter talento!“

—  Leão Lobo escritor, jornalista e apresentador de TV brasileiro 1954

no Jogo da Vida

Propércio photo
Yamamoto Tsunetomo photo

„A pessoa não precisa de vitalidade nem de talento. Em suma, basta ter vontade de carregar sozinho sobre os ombros todo o clã.“

—  Yamamoto Tsunetomo 1659 - 1719

Hagakure - O Livro do Samurai, Capítulo I, Conversas de Fim de Noite

François de La  Rochefoucauld photo

„Não basta ter boas qualidades, é preciso poupá-las.“

—  François de La Rochefoucauld Escritor, moralista e memorialista francês 1613 - 1680

Arnaldo Jabor photo
Voltaire photo

„Para ter sucesso neste mundo não basta ser estúpido, é preciso também ter boas maneiras.“

—  Voltaire volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines 1694 - 1778

Fernando Pessoa photo

„Baste a quem baste o que lhe basta O bastante de lhe bastar! A vida é breve, a alma é vasta; Ter é tardar.“

—  Fernando Pessoa, livro Mensagem

Mensagem
Variante: Baste a quem baste o que lhe basta; O bastante de lhe bastar!; A vida é breve, a alma é vasta:; Ter é tardar.

André Gide photo

„Basta sentir que se poderia viver sem escrever para já não se ter o direito de fazê-lo.“

—  Rainer Rilke

Variante: Basta... sentir que se poderia viver sem escrever para não mais se ter o direito de fazê-lo.

Bertolt Brecht photo

„Não basta ter sido bom quando deixar o mundo. É preciso deixar um mundo melhor.“

—  Bertolt Brecht 1898 - 1956

citado em "Duailibi Essencial: Minidicionário com mais de 4.500 frases essenciais" - Página 49, Roberto Duailibi, Marina Pechlivanis - Elsevier Brazil, 2066, ISBN 8535219579, 9788535219579, 496 páginas
Atribuídas

André Maurois photo
Georg Brandes photo

„É preciso coragem para ter talento.“

—  Georg Brandes 1842 - 1927

Der skal mod til at have talent
Georg Brandes citado em "Vendsyssel mosaik: Digte, essays, noveller og fortællinger"‎ - Página 139, H. P. Jensen - Otto N. Olesens Boghandel, 1967 - 153 páginas

Hermann Hesse photo

Tópicos relacionados