„[Word-for-word translation]
O stranger, announce to the Lacadaemonians [Spartans] that here
We lie, to their words [or laws] obedient.“

—  Simónides de Ceos, Go, tell the Spartans, stranger passing by That here, obedient to their laws, we lie. Epitaph on the Cenotaph of Thermopylae, recorded by Herodotus. Note: There is a long unsolved dispute around the interpretation of the word rhemasi, such as laws, words or orders. Variant translations: Go, tell the Spartans, thou who passest by, That here obedient to their laws we lie. Stranger, go tell the men of Lacedaemon That we, who lie here, did as we were ordered. Stranger, bring the message to the Spartans that here We remain, obedient to their orders. Oh foreigner, tell the Lacedaemonians That here we lie, obeying their words. Go, tell the Spartans, passerby, that here by Spartan law we lie.
Simónides de Ceos photo
Simónides de Ceos
-556 - -468 a.C.
Publicidade

Citações relacionadas

Steven Pressfield photo
Max Brooks photo
Publicidade
Ursula K. Le Guin photo
Jerry Brown photo

„We are in a degenerate state of self-government. In fact, even to use the words self-government, is not only an exaggeration, it's a lie. It's a big lie!“

—  Jerry Brown American politician/lawyer and current governor of California 1938
Speaking to the International Transpersonal Association Conference in Santa Clara, California, 10 June 1995.

Mary McCarthy photo

„Every word she writes is a lie, including and and the.“

—  Mary McCarthy American writer 1912 - 1989
Comment about Lillian Hellman in a televised interview (1979) on The Dick Cavett Show; this prompted a defamation suit against McCarthy which was dropped after Hellman's death: "If someone had told me, don't say anything about Lillian Hellman because she'll sue you, it wouldn't have stopped me. It might have spurred me on. I didn't want her to die. I wanted her to lose in court. I wanted her around for that."

 Herodotus photo

„Stranger, tell the people of Lacedaemon
That we who lie here obeyed their commands.“

—  Herodotus ancient Greek historian, often considered as the first historian -484 - -425 a.C.
Book 7, Ch. 228.

Oliver Wendell Holmes Jr. photo

„Courts are apt to err by sticking too closely to the words of a law where those words import a policy that goes beyond them.“

—  Oliver Wendell Holmes Jr. United States Supreme Court justice 1841 - 1935
Olmstead v. United States, 277 U.S. 438, 469 (1928) (Holmes, J., dissenting).

Yogi Adityanath photo

„I believe that the word secular is the biggest lie since Independence.“

—  Yogi Adityanath Indian politician 1972
Context: I believe that the word secular is the biggest lie since Independence. Those that have given birth to this lie and those that use it should apologise to the people and this country. No system can be secular. Political system can be sect-neutral. If someone were to say that government has to be run by one way of prayer, that is not possible. In UP, I have to look at 22 crore people and I am answerable for their security and their feelings. But I am not sitting here to ruin one community either. You can be sect-neutral but not secular. Yogi Adityanath, quoted in The Indian Express, Secular word is the biggest lie, says Uttar Pradesh CM Yogi Adityanath, 14 November 2017. http://indianexpress.com/article/india/secular-word-is-the-biggest-lie-says-yogi-adityanath-uttar-pradesh-cm-raipur-4936367/

Tom Robbins photo
Subcomandante Marcos photo
Michel Bréal photo
Walter Scott photo
Hunter S. Thompson photo

„For words are merely tools and if you use the right ones you can actually put even your life in order, if you don't lie to yourself and use the wrong words.“

—  Hunter S. Thompson American journalist and author 1937 - 2005
Context: I find that by putting things in writing I can understand them and see them a little more objectively. … For words are merely tools and if you use the right ones you can actually put even your life in order, if you don't lie to yourself and use the wrong words. Letter to Larry Callen (14 July 1958), p. 133

Cassandra Clare photo