„It's not the first time I've noticed how much more power words have than ideas, particularly in France.“

—  George Sand, Indiana

Ce n'est pas la première fois que je remarque combien, en France particulièrement, les mots ont plus d’empire que les idées.
Indiana, pt. 1, ch. 2 (1832); Sylvia Raphael (trans.) Indiana (Oxford: Oxford University Press, 2000) p. 23

Original

Ce n'est pas la première fois que je remarque combien, en France particulièrement, les mots ont plus d’empire que les idées.

Indiana

Última atualização 22 de Maio de 2020. História
George Sand photo
George Sand58
1804 - 1876

Citações relacionadas

Ann Brashares photo
Valentino Braitenberg photo
Victor Hugo photo

„There is nothing more powerful than an idea whose time has come.“

—  Victor Hugo French poet, novelist, and dramatist 1802 - 1885

Often attributed to Hugo as a paraphrase of a similar idea in his Histore d'un Crime (1877): "One resists the invasion of armies; one does not resist the invasion of ideas", the wording of this famous statement actually more closely resembles a passage from the relatively obscure Les Francs-Tireurs (1861) by Gustave Aimard, p. 68 https://books.google.com/books/about/Les_francs_tireurs.html?id=mKI4AQAAIAAJ:
Il y a quelque chose de plus puissant que la force brutale des baïonnettes: c'est l'idée dont le temps est venu et l'heure est sonnée.
There is something more powerful than the brute force of bayonets: it is the idea whose time has come and hour struck.
Translated into English as The Freebooters : A Story of the Texan War (1861) https://archive.org/details/freebootersstory00aima, p. 57, Ward & Lock edition
Misattributed
Variante: More powerful than the mighty armies is an idea whose time has come.

Saul Bellow photo
Richard Bach photo
Tony Benn photo

„Ideas are more powerful than guns.“

—  Tony Benn British Labour Party politician 1925 - 2014

Wikinews interview with Tony Benn (8 August 2007), quote from approx 24min45 sec into interview.
2000s

George W. Bush photo
Joseph Stalin photo

„Ideas are more powerful than guns. We would not let our enemies have guns, why should we let them have ideas?“

—  Joseph Stalin General secretary of the Communist Party of the Soviet Union 1879 - 1953

Often attributed to Stalin, there is not a single source which show that Stalin said this at any given time. There is only one source outside the blogosphere which attributes the quote to Stalin, but does not provide any evidence for the attribution. That source is the book Quotations for Public Speakers : A Historical, Literary, and Political Anthology (2001), p. 121 by the former US senator Robert Torricelli.
Misattributed

Kim Stanley Robinson photo

„Rock is much more malleable than ideas.“

—  Kim Stanley Robinson, livro The Years of Rice and Salt

Book 6: "Widow Kang", Ch. 3
The Years of Rice and Salt (2002)

William Winwood Reade photo
Ernest Hemingway photo

„All my life I've looked at words as though I were seeing them for the first time.“

—  Ernest Hemingway American author and journalist 1899 - 1961

Letter (9 April 1945); published in Ernest Hemingway: Selected Letters 1917–1961 (1981) edited by Carlos Baker

Suzanne Collins photo
Germaine Greer photo

„Women have very little idea of how much men hate them.“

—  Germaine Greer, livro The Female Eunuch

p. 263 http://books.google.com/books?ei=7hdeUeCtEOGmiQLnu4HYBg&id=x88du4E7ARAC&dq=%22The+Female+Eunuch%22+1971&q=%22hate+them%22#search_anchor
Often paraphrased as: "women have no idea how much men hate them."
The Female Eunuch (1970)

Joseph Conrad photo

„To a teacher of languages there comes a time when the world is but a place of many words and man appears a mere talking animal not much more wonderful than a parrot.“

—  Joseph Conrad, livro Under Western Eyes

Pt. I
Under Western Eyes (1911)
Contexto: Words, as is well known, are the great foes of reality. I have been for many years a teacher of languages. It is an occupation which at length becomes fatal to whatever share of imagination, observation, and insight an ordinary person may be heir to. To a teacher of languages there comes a time when the world is but a place of many words and man appears a mere talking animal not much more wonderful than a parrot.

Charles de Gaulle photo

„All my life I have had a certain idea of France.“

—  Charles de Gaulle eighteenth President of the French Republic 1890 - 1970

Toute ma vie, je me suis fait une certaine idée de la France.
Opening sentence of his Mémoires de guerre.
Most famous

Carl Friedrich Gauss photo