„Man is a torch borne in the wind; a dream
But of a shadow, summ'd with all his substance.“

—  George Chapman, Bussy D'Ambois

Act I, scene i.
Bussy D'Ambois (1607)

Obtido da Wikiquote. Última atualização 3 de Junho de 2021. História
George Chapman photo
George Chapman2
1559 - 1634

Citações relacionadas

Carlos Ruiz Zafón photo
Stephen Johnson Field photo

„The Constitution deals with substance, not shadows.“

—  Stephen Johnson Field American politician 1816 - 1899

Cummings v. State of Missouri, 71 U. S. 277, 325 (1866).

William Sharp (writer) photo

„Across the silent stream
Where the dream-shadows go,
From the dim blue Hill of Dream
I have heard the west wind blow.“

—  William Sharp (writer) Scottish writer 1855 - 1905

From the Hills of Dream, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).

William Shakespeare photo
Carlos Ruiz Zafón photo
George Walter Thornbury photo

„Man’s life is but a jest,
A dream, a shadow, bubble, air, a vapor at the best.“

—  George Walter Thornbury British writer 1828 - 1876

The Jester’s Sermon. Compare: "Life is a jest and all things show it; I thought so once, but now I know it", John Gay, My own Epitaph; "Life is an empty dream", Robert Browning, Paracelsus, ii.; "Life ’s but a series of trifles at best", Anonymous.

Aesop photo

„Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.“

—  Aesop ancient Greek storyteller -620 - -564 a.C.

The Dog and the Shadow.

Fernando Pessoa photo

„God wills, man dreams, the work is born.“

—  Fernando Pessoa, livro Mensagem

Poem "O Infante", verse 1.
Message
Original: Deus quer, o homem sonha, a obra nasce.

„Man is a dream about a shadow. But when some splendour falls upon him from God, a glory comes to him and his life is sweet.“

—  R.S. Thomas Welsh poet 1913 - 2000

Neb [No-one] (1985)
Contexto: On seeing his shadow fall on such ancient rocks, he had to question himself in a different context and ask the same old question as before, "Who am I?", and the answer now came more emphatically than ever before, "No-one."
But a no-one with a crown of light about his head. He would remember a verse from Pindar: "Man is a dream about a shadow. But when some splendour falls upon him from God, a glory comes to him and his life is sweet."

Glen Cook photo
John Dewey photo

„As long as politics is the shadow cast on society by big business, the attenuation of the shadow will not change the substance.“

—  John Dewey American philosopher, psychologist, and educational reformer 1859 - 1952

Quoted in John Dewey and American Democracy by Robert Westbrook (Ithaca: Cornell University Press, 1991), p. 440; cited in Understanding Power http://www.understandingpower.com/Chapter9.htm#f16| (2002) by Noam Chomsky, ch. 9, footnote 16; originally from "The Need for a New Party" (1931) by John Dewey, Later Works 6, http://books.google.com/books?id=0xPFJ2uwpbIC&lpg=PA163&ots=dd3ciwpXoJ&dq=%22shadow%20cast%22%20dewey&pg=PA163#v=onepage&q&f=false| p. 163. (Via Westbrook.)
Misc. Quotes

Maimónides photo
William Shakespeare photo
Richard Chenevix Trench photo

„As shadows attend substances, so words follow upon things.“

—  Richard Chenevix Trench Irish bishop 1807 - 1886

Study of Words; reported in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 907.

„Usually, if we hate, it is the shadow of the person that we hate, rather than the substance.“

—  Sydney J. Harris American journalist 1917 - 1986

"Hate Is Rarely a Personal Matter"
The Best of Sydney J. Harris (1975)
Contexto: Usually, if we hate, it is the shadow of the person that we hate, rather than the substance. We may hate a person because he reminds us of someone we feared and disliked when younger; or because we see in him some gross caricature of what we find repugnant in ourself; or because he symbolizes an attitude that seems to threaten us.

Djuna Barnes photo
Jean Rhys photo
Pedro Calderón de la Barca photo

„What is life? A madness. What is life? An illusion, a shadow, a story. And the greatest good is little enough: for all life is a dream, and dreams themselves are only dreams.“

—  Pedro Calderón de la Barca, Life is a Dream

¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.
Variant:
What is this life? A frenzy, an illusion,
A shadow, a delirium, a fiction.
The greatest good's but little, and this life
Is but a dream, and dreams are only dreams.
(trans. Roy Campbell)
Segismundo, Act II, l. 1195.
La vida es sueño (Life is a Dream)

Tópicos relacionados