Frases de Jean Jacques Rousseau

Jean Jacques Rousseau photo
45   120

Jean Jacques Rousseau

Data de nascimento: 28. Junho 1712
Data de falecimento: 2. Julho 1778
Outros nomes: Jean J. Rousseau

Jean-Jacques Rousseau, também conhecido como J.J. Rousseau ou simplesmente Rousseau , foi um importante filósofo, teórico político, escritor e compositor autodidata genebrino. É considerado um dos principais filósofos do iluminismo e um precursor do romantismo.

Para ele, as instituições educativas corrompem o homem e tiram-lhe a liberdade. Para a criação de um novo homem e de uma nova sociedade, seria preciso educar a criança de acordo com a Natureza, desenvolvendo progressivamente seus sentidos e a razão com vistas à liberdade e à capacidade de julgar. Wikipedia

Obras

Emílio, ou Da Educação
Jean Jacques Rousseau
Do Contrato Social
Do Contrato Social
Jean Jacques Rousseau
Julie, or the New Heloise
Jean Jacques Rousseau
Confessions
Jean Jacques Rousseau

„Vamos ser bons primeiro, e então ficaremos felizes. Não exija o preço antes da vitória, nem o salário antes do trabalho.“

—  Jean Jacques Rousseau, livro Emílio, ou Da Educação

soyons bons premièrement, et puis nous serons heureux. N'exigeons pas le prix avant la victoire, ni le salaire avant le travail.
Emile, ou, De l'éducation - Volume 3 - Página 55 https://books.google.com.br/books?id=o2IHAAAAQAAJ&pg=PA55, Jean-Jacques Rousseau - J. Néaulme, 1764
Emile

„O Homem é bom por natureza.“

—  Jean Jacques Rousseau

L'homme est bon par nature
citado em "Défense de l'ordre social contre le carbonarisme moderne: avec un jugement sur M. de La Mennais considéré comme écrivain, et une dissertation sur le romantisme, Volumes 1-2" - Página 18 http://books.google.com.br/books?id=9wlBAAAAYAAJ&pg=PA18&dq=Rousseau+%22l%27homme+est+bon+par+nature&hl=pt-BR&ei=q9onTOWSMcL7lwezm4CHAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCgQ6AEwADgo#v=onepage&q=Rousseau%20%22l%27homme%20est%20bon%20par%20nature&f=false, Pierre Denis Boyer - Le Clere, 1835 - 346 páginas
Atribuídas

„O maior passo para o bem é não fazer o mal.“

—  Jean Jacques Rousseau

Le premier pas vers le bien est de ne pas faire le mal.
citado em "Dictionnaire de maximes; ou, Choix de maximes, pensées, sentences, réflexions et définitions, extraites des moralistes et des écrivains tant anciens que modernes" - Página 52 http://books.google.com.br/books?id=L3o9AAAAYAAJ&pg=PA52, Joseph François Gabriel Hennequin - A.J. Kilian, 1828 - 520 páginas
Atribuídas

„Felicidade: uma polpuda conta bancária, um bom cozinheiro e uma boa digestão.“

—  Jean Jacques Rousseau

Le bonheur, c'est un bon compte en banque, une bonne cuisine et une bonne digestion
citado em "Jeune Afrique" , Edições 2477-2485, página 120, Groupe Jeune Afrique - 2008
Atribuídas

„A compaixão é um sentimento natural que, ao moderar a violência do amor pelo próprio ego em cada indivíduo, contribui para a preservação de toda a espécie. É ela que nos impede a consolar imediatamente aqueles que estão sofrendo sem que tenhamos pensado sobre isso antes.“

—  Jean Jacques Rousseau

Il est donc certain que la pitié est un sentiment naturel, qui, modérant dans chaque individu l'activité de l'amour de soi-même, concourt à la conservation mutuelle de toute l'espèce. C'est elle qui nous porte sans réflexion au secours de ceux que nous voyons souffrir
Œuvres completes de J.J. Rousseau: Politique - Volume 7, Página 101 http://books.google.com.br/books?id=45YwAAAAYAAJ&pg=PA101, Jean-Jacques Rousseau, Achille-Guillaume Le ... - Poinçot, 1790
Outras obras

„O homem de bem é um atleta a quem dá prazer lutar nu.“

—  Jean Jacques Rousseau, livro Discurso sobre as Ciências e as Artes

L'homme de bien est un athlète qui se plaît à combattre nu
Discours sur les sciences et les arts (1750)
Outras obras

„A fingida caridade do rico não passa, da sua parte, de mais um luxo; ele alimenta os pobres como cães e cavalos.“

—  Jean Jacques Rousseau

La feinte charité du riche n'est en lui qu'un luxe de plus; il nourrit les pauvres comme des chiens et des chevaux.
Lettres - Volume 3, Página 217 http://books.google.com.br/books?id=pe0_AAAAcAAJ&pg=PA217, Jean-Jacques Rousseau - Poinçot, 1793
Lettres

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„A espécie de felicidade de que preciso não é tanto a de fazer o que eu quero, mas a de não fazer o que eu não quero.“

—  Jean Jacques Rousseau

En un mot, l'espèce de bonheur qu'il me faut n'est pas tant de faire ce que je veux, que de ne pas faire ce que je ne veux pas.
Lettres - Volume 1, Página 238 http://books.google.com.br/books?id=Y-0_AAAAcAAJ&pg=PA238, Jean-Jacques Rousseau - Poinçot, 1793
Lettres

„Vosso filho nada deve obter porque pede, mas porque precisa, nem fazer nada por obediência, mas por necessidade“

—  Jean Jacques Rousseau, livro Julie, or the New Heloise

La nouvelle Héloïse
Fonte: Revista Nova Escola, 174, ago04 http://revistaescola.abril.com.br/edicoes/0174/aberto/mt_72479.shtml

„A paciência é amarga, mas seu fruto é doce.“

—  Jean Jacques Rousseau, livro Julie, or the New Heloise

La patience est amere, mais son fruit est doux
La nouvelle Héloïse‎ - Tome Premier, Página 460 http://books.google.com.br/books?id=yXQTAAAAQAAJ&pg=PA460, de Jean-Jacques Rousseau - 1788
La nouvelle Héloïse

„Sempre acreditei que o bem era apenas o belo posto em ação, que um dependia intimamente do outro, e que ambos tinham origem na natureza bem ordenada.“

—  Jean Jacques Rousseau, livro Julie, or the New Heloise

J'ai toujours cru que le bon n'était que le beau mis en action , que l'un tenait intimement à l'autre , et qu'ils avaient tous deux une source commune dans la nature bien ordonnée.
Oeuvres de J.J. Rousseau ...: La nouvelle Héloîse - Página 23 http://books.google.com.br/books?id=BJo9AAAAYAAJ&pg=PA23, Jean-Jacques Rousseau - A. Belin, 1817
La nouvelle Héloïse

„As consolações indiscretas agravam as aflições violentas.“

—  Jean Jacques Rousseau, livro Julie, or the New Heloise

Les consolations indiscretes ne font qu'aigrir les violentes afflictions.
La nouvelle Héloïse - Volume 2, Página 127 http://books.google.com.br/books?id=a-4_AAAAcAAJ&pg=PA127, Jean-Jacques Rousseau - Poinçot, 1788
La nouvelle Héloïse

„A unidade de todas as coisas vivas existe neste mundo onde todo o mundo e todas as coisas buscam silenciosamente a Deus. Somente os ateus vêem um silêncio eterno.“

—  Jean Jacques Rousseau, livro Julie, or the New Heloise

Hélas ! dit-elle avec attendrissement, le spectacle de la nature, si vivant, si animé pour nous, est mort aux yeux de l’infortuné Wolmar, et, dans cette grande harmonie des êtres où tout parle de Dieu d’une voix si douce, il n’aperçoit qu’un silence éternel
literalmente, em vez da expressão ateus, diz Wolmar, personagem a quem se refere
Lettre V à milord Edouard in: Julie ou la Nouvelle Héloïse, Cinquième partie (1761)
La nouvelle Héloïse

„A arte de interrogar é bem mais a arte dos mestres do que a dos discípulos; é preciso ter já aprendido muitas coisas para saber perguntar aquilo que se não sabe.“

—  Jean Jacques Rousseau, livro Julie, or the New Heloise

L'art d'interroger n'est pas si facile qu'on pense. C'est bien plus l'art des maîtres que des disciples ; il faut avoir déjà beaucoup appris de choses pour savoir demander ce qu'on ne sait pas.
La nouvelle Héloïse - Volume 4, Página 44 http://books.google.com.br/books?id=GHUTAAAAQAAJ&pg=PA44, Jean-Jacques Rousseau - 1788
La nouvelle Héloïse

„É muito difícil pensar nobremente quando se pensa apenas em viver.“

—  Jean Jacques Rousseau, livro Confessions

Il est trop difficile de penser noblement quand on ne pense que pour vivre.
Les confessions - Página 418 http://books.google.com.br/books?id=55wH2YeYr7oC&pg=PA418, Jean-Jacques Rousseau - 1782
Les confessions

„Bastará nunca sermos injustos para estarmos sempre inocentes?“

—  Jean Jacques Rousseau, livro Confessions

Suffit-il de n' être jamais injuste pour être toujours innocent?
Les confessions - Página 231 http://books.google.com.br/books?id=55wH2YeYr7oC&pg=PA231, Jean-Jacques Rousseau - 1782
Les confessions

Aniversários de hoje
Cícero photo
Cícero209
orador e político romano -106 - -43 a.C.
Gabriel Marcel photo
Gabriel Marcel6
dramaturgo e filósofo de França 1889 - 1973
Thornton Wilder photo
Thornton Wilder5
1897 - 1975
Outros 41 aniversários hoje