Frases de Antonio Machado

„Nem me seduz o vício, nem adoro a virtude.“

—  Antonio Machado

„Nunca percas o contacto com o chão, porque só assim terás uma ideia aproximada da tua estatura.“

—  Antonio Machado

„Há dois tipos de homens: os que vivem a falar das virtudes e os que se limitam a tê-las.“

—  Antonio Machado

Variante: Existem duas classes de homens: os que vivem falando das virtudes e os que se limitam a tê-las.

„Disseste meia verdade? Dirão que mentes duas vezes, se contares a outra meia.“

—  Antonio Machado

„Tirar a batuta de um maestro é tão fácil quanto difícil é reger com ela a quinta sinfonia de Beethoven.“

—  Antonio Machado

„Ninguém sabe já o que se sabe, mas toda a gente sabe que de tudo há quem saiba.“

—  Antonio Machado

„Não há ninguém tão ligado à sua face que não acalente a esperança de apresentar uma outra ao mundo.“

—  Antonio Machado

„Todos os néscios confundem valor e preço.“

—  Antonio Machado

„Caminhante, não há caminho. Faz-se o caminho ao andar.“

—  Antonio Machado

„Prestai atenção: um coração solitário não é coração.“

—  Antonio Machado

„É próprio de homens de cabeças medianas investir contra tudo aquilo que não lhes cabe na cabeça.“

—  Antonio Machado

„Não ter vícios não acrescenta nada à virtude.“

—  Antonio Machado

„Depois da verdade, não há nada tão belo como a ficção.“

—  Antonio Machado

Variante: Depois da verdade, não existe nada tão belo quanto a ficção.

„Between living and dreaming there is a third thing. Guess it.“

—  Antonio Machado

„I dreamt -- marvellous error! -- that I had a beehive here inside my heart. And the golden bees were making white combs and sweet honey from my old failures.“

—  Antonio Machado

„Travelers, there is no path, paths are made by walking.“

—  Antonio Machado, livro Kampos di Kastilia

"Proverbios y cantares XXIX" [Proverbs and Songs 29], Campos de Castilla (1912); trans. Betty Jean Craige in Selected Poems of Antonio Machado (Louisiana State University Press, 1979)
Contexto: Wanderer, your footprints are
the path, and nothing else;
wanderer, there is no path,
the path is made by walking.
Walking makes the path,
and on glancing back
one sees the path
that will never trod again.
Wanderer, there is no path—
Just steles in the sea.

„Don't try to rush things: for the cup to run over, it must first be filled.“

—  Antonio Machado

„I thought my fireplace dead
and stirred the ashes.
I burned my fingers.“

—  Antonio Machado

Fonte: Border of a Dream: Selected Poems

„Death is something we shouldn't fear because, while we are, death isn't, and when death is, we aren't.“

—  Antonio Machado